1.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, на данный момент никого нет в офисе, или вы звоните в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте сообщение или отправьте письмо на [email protected]. Большое спасибо за ваш звонок.
1.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie disponible en nuestras oficinas o está llamando fuera de nuestro horario de trabajo. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su llamada.
.
According to Nuance’s research, most voicemail messages languish for at least eight hours before they are heard.
If keeping voicemail in your business makes sense, there are tools you can use to streamline the time you spend sorting through messages. Here are four simple—and often cost-free—ways to use voicemail more efficiently.
15. “Hi, Thanks for giving us a call! Sorry, but we are closed right now. Please leave us your name, number and the best time to reach you and we’ll get back to you within the day. Thank you.” This is our OpenPhone after-hours greeting. Simple, concise, and friendly.
Recording professional voicemail greetings is easy but many people find it to be akin to public speaking, and are therefore apprehensive about starting. First of all, lets acknowledge the elephant in the room and just say that nobody in the history of the world enjoys the sound of their voices being played back to them. Once you can accept that, getting a professional voicemail greeting or Auto Attendant menu recorded will be a lot easier. To help you get the right tone and tenor of what you’re trying to communicate over you business voicemail, we’ve put together this handy list of resources for you.
21. “Happy holidays. Thanks for calling OpenPhone. Our hours are a little different during the holiday season. Please listen carefully to the following changes. Customer Support is available December 23, 27, and 30th as well as January 2nd, 3rd from 11 AM – 5 PM EST. On December 24th, 31st, and the holiday weekends from the 21st to the 5th we are open from 12 PM – 3 PM EST. We are closed on December 25th, 26th as well as January 1st. In the case of an emergency, please leave a message and we’ll get back to you as soon as possible. You can also reach out via email to [email protected]. Thanks for using OpenPhone and enjoy your holiday season!” Since our holiday hours are shorter, it’s a little harder to get in contact with us immediately. That means we need to be as detailed as possible for our callers’ convenience. Yet, we still kept it brief and friendly.
Example: 'Thank you for calling [insert name here]. We're sorry we couldn't take your call this time. However, if you'd like to leave us a voicemail we will get back to you within [for example] 30 minutes of receiving this message. Alternatively, if you'd like to reach out by email you can do so at [insert email address]. Again, thank you for calling [insert company name]. We look forward to your message.'
Doing this gives your prospects the assurity that you will follow up with them which makes them drop in their contact details for you to reach out to them.
5.) Todos nuestros empleados siguen atendiendo a otros clientes. Por favor, déjenos un mensaje o escríbanos un correo electrónico. Le contactaremos lo antes posible. Muchas gracias por su llamada. Hasta pronto.
3. Hello, this is [your name]. I’m sorry I’ve missed your call. If you leave your name, number, and reason for calling, I’ll get back to you as promptly as possible.
2.) Para evitar largas esperas puede dejarnos un mensaje o enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Le contactaremos lo antes posible. Muchísimas gracias por su llamada. Hasta pronto.
2.) Bienvenido/a a John Doe, su socio en tecnologías de la información para necesidades empresariales específicas. Por favor, pulse 1 para ventas; 2 para procedimientos; 3 para contabilidad; 4 para RMX; o manténgase a la espera y le transferiremos con nuestra centralista.
Really think about it – You’re out of the office, it’s after business hours, or you’re otherwise indisposed, whatever the case may be, your voicemail is now tasked with representing you (and/or your company). No pressure, right? Your voicemail message is a platform that represents you to callers; therefore it’s ABSOLUTELY crucial that your message is perfect.
To improve a a business voicemail greeting, keep these eight rules at the forefront of the creative process: Avoid turning customers off with overused and impersonal phrases like “your call is very important to us..." Avoid leaving customers unsure by not immediately telling them the business, department, and/or person they’ve reached. Avoid leaving customers confused with too many details and complications; just keep it simple. Avoid messages longer than 25 seconds. Do apologize for being unavailable at the moment. Do invite the caller to leave a message. Do tell the caller when they can expect a return call and actually follow through within that timeframe. Do tell the caller about any applicable alternative options of contact and information- website, live chat, email, social media, or emergency numbers. Voicemail Greetings 101
There are three parts to a perfect on hold message: the script, the speaking tone and the written tone. And of course, there is also the music, which plays a big part in representing your business brand.
3.) Éste es el buzón de voz del señor John Doe. Por favor, deje un mensaje o intente llamar de nuevo más tarde. Gracias por su comprensión.