1.( يمكن مراقبة هذه المكالمة وتسجيلها بغرض التدريب وضمان الجودة 2.( هذا الخط الساخن مجاني، عكس رسوم المكالمات الهاتفية العادية 3.( هذه الخدمة مدفوعة. إذا بقيتم على الخط سيتم ربطكم بتقني، إذا كنتم لا ترغبون بذلك يرجى غلق الخط.
27. Hey, this is [your name], but you should know that already since you called me. I’m obviously not here right now, so I won’t patronize you by telling you what to do after the tone.
.
6. You have reached [your business]. All of our representatives are currently busy, but if you leave us a detailed message with your name and number we will return your call in the next two hours. Thank you for calling and have a great day.
Our previous post on funny voicemail greetings got so much attention, we thought we'd continue…
2.) Benvenuti alla John Doe. Purtroppo ci state chiamando fuori dal nostro normale orario di lavoro. Ci potete contattare personalmente dal Lunedì al Venerdì dalle 8am alle 6pm e il Sabato dalle 9am alle 4pm. Si prega di lasciare un messaggio o di inviare una e-mail a: [email protected]. Vi contatteremo al più presto possibile – Grazie.
2.) Чтобы избежать длительного ожидания вы можете оставить сообщение или связаться с нами по электронной почте [email protected]. Мы свяжемся с вами как можно скорее. Большое спасибо за ваш звонок – до свидания.
6.) Hallo und willkommen bei der Mustermann AG - Agentur für Musterartikel. Leider wird gerade auf allen Leitungen gesprochen. Probieren Sie es später noch einmal oder haben Sie einen kleinen Moment Geduld. Vielen Dank, Ihr Mustermann-Team.
“Everyone is looking for instant gratification, and if you can’t provide that … a lot of times they’ll simply hang up,” he says. “Companies are losing a lot of business opportunities because people are not leaving them messages. ”
If someone takes the time to call and leave you a voice message, they usually have a reason that they are calling. It does convey a certain level of interest when someone is willing to hop on the phone with you. If they were less interested, they would probably send you an email or fill out a form on your website.
Simply speak into your phone or computer while recording a greeting with your business phone service. If you need to create your own audio file, the voice memo app on your phone should do fine.
1.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie disponible en nuestras oficinas o está llamando fuera de nuestro horario de trabajo. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su llamada.
As a bonus, here is an example of our own holiday voicemail greeting here at OpenPhone:
a standard greeting (as recorded by the administrator or other person), followed by the mailbox owner's name (as recorded by the owner), and then the fixed system prompt, "Begin speaking after the tone, then hang-up when you are finished or press any key for further options."
3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». В настоящее время мы не можем ответить на ваш звонок лично, или вы звоните нам в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона – мы вам перезвоним как можно скорее. Спасибо и до свидания.
4.) Все сотрудники до сих пор общаются с другими клиентами. Пожалуйста, подождите, вы будете соединены в ближайшее время. – ПАУЗА – К сожалению, все сотрудники по-прежнему заняты. Пожалуйста, оставайтесь на связи. Вы также можете связаться с нами по электронной почте [email protected]. Мы свяжемся с вами как можно скорее.
20. “Hey there! Thanks for calling [company]. We are unable to answer the phone right now but will get back to you right after the holidays. We hope it’s not an emergency, but if so, we’ve got you covered. Contact us at [company email/other support lines] and we’ll get back to you ASAP. Please be sure to leave your name, phone number, and a brief message to let us know the reason for your call. Thank you and have a great day.” Available even during holiday emergencies? Let your callers know via your voicemail greeting.
Voice Overs for Video, E-Learning, Narration and other media projects. Find out more Get in touch Record with On Air Professional quality voice recordings - by real people Over 26 years of experience in voice over recordings 2 Studio suites with professional recording equpment Dozens of voice artists to choose from Record in multiple languages Fast turnaround on projects Personal and friendly service Competitive pricing Contact us for prompt and friendly service