Tell People What You Want Them To Do—Here’s my voicemail greeting: “Hi, you have reached the voicemail for Todd Smith. At the tone please leave your name, phone number, the purpose of your call and the best time to reach you and I will return your call as soon as possible. Thank you”
1.) Уважаемый Абонент, все члены нашей команды по-прежнему заняты с другими клиентами, пожалуйста, повторите попытку позже. Если у вас есть вопросы касательно нашей продукции или вашего заказа, тогда непременно свяжитесь с нами по электронной почте. Наша служба поддержки обработает ваш запрос как можно скорее. Спасибо.
.
12.( مرحبا بكم في .JohnDoe يمكنكم الاتصال بنا من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 08:00 إلى 12:30 زولا ومن الواحدة زوالا إلى 04:30 مساءا. لا يمكننا الرد على مكالمتكم شخصيا في الوقت الراهن. يرجى ترك رسالة مرفوقة باسمكم ورقم هاتفكم ونحن سنتصل بكم في أقرب وقت ممكن. في الحالات العاجلة يمكنكم الاتصال بنا على الرقم 1211 -91039 0821. شكرا جزيلا.
Rehearse or write down your message before recording it. Remember that old saying “practice makes perfect?” It’s certainly true when it comes to creating an electronic greeting. The more you’ve rehearsed, the easier the message will be to restate. If you don’t have time to practice, writing down the greeting before recording it – and then reading it aloud from the paper – may help you stay focused on the correct wording.
3.) Benvenuti alla John Doe – Per il Tedesco si prega di premere 1 – per l’Inglese si prega di premere 2.
In Australian English it’s pronounced with the vowel /a:/ like in ‘part’. Problems arise when people use the /ʌ/ vowel (like in ‘up’) instead of /æ/ or /a:/. If you do this is will sound like the worst swear word in English. Many non-native speakers often pronounce the vowel /æ/ more like /ʌ/ because they don’t have a vowel like /æ/ in their first language. Many speakers of European languages will do this (Spanish speakers and Italian speakers) and also speakers of Japanese and Korean. This problem with /æ/ also means that if you say the word ‘back’ in your voicemail greeting sample, you are likely to pronounce it more like ‘buck’. remember to pronounce word endings in English. Check you aren’t dropping any endings off or mispronouncing them.
3.) This is the mailbox of Mr. John Doe. Please leave a message or call this number again at a later time. Thank you for your understanding.
Hello, I’m Lucy Smith, the sales manager at Brilliant Books. Unfortunately, I can’t pick up the phone right now. However, I would love to speak with you at my next opportunity. Please leave me your name, phone number and some details about your reason for phoning. Thanks so much, looking forward to speaking with you shortly.
4.) Sehr geehrte Anruferin, sehr geehrter Anrufer, Sie haben die Rufnummer der Gemeinschaftspraxis xyz gewählt. Zur Zeit sind alle unsere Annahmeplätze belegt. Wir bitten um etwas Geduld. Sie werden baldmöglichst mit der nächsten freien Mitarbeiterin verbunden.
5.) Bem-vindo a John Doe. Você pode nos contatar de segunda à sexta das 7:00 às 18:00 horas e aos sábados das 10:00 às 13:00 horas. Se você quiser fazer um pedido ou tem uma pergunta, por favor, deixe seu nome, número de cliente e telefone. Iremos retornar a ligação o mais rápido possível. Você sempre pode nos enviar um e-mail no [email protected]. Muito obrigado pela sua ligação – Até breve.
Pro Tip: Smile while you’re recording your greeting and your voice will sound pleasant.
The following options allow your UB voicemail to have a custom greeting for callers who reach your voicemail, or a temporary greeting you can set when away.
4.) Bienvenido/a a John Doe. Si tiene preguntas sobre un pedido, por favor, pulse 1; para cambios en su menú u horarios de apertura, por favor, pulse 2; para preguntas sobre facturación, por favor, pulse 3; y, para información sobre su pedido actual, por favor, pulse 4.
(in british accent) oh my god nooooo you’ve made me spill my tea you trotter !!!!! *running footsteps and random sscreaming* leave a message ill listen and call back when Im not busy beating my bloody siblings with a shoe.
Smile. When recording your greeting, smiling will put some enthusiasm in your voice. Your callers will pick up on it and feel more comfortable when leaving you a message.
Sometimes its just the "Hi, it's me please leave a message" that you want recorded. Transcriptions
5.) Herzlich willkommen bei der Mustermann GmbH . Persönlich erreichen Sie uns Montags bis Freitags von 7:00 - 18:00 Uhr und Samstags von 10:00 - 13:00 Uhr. Falls Sie eine Bestellung aufgeben möchten oder eine Frage haben, dann nennen Sie uns bitte Ihren Namen, Kundennummer sowie ihre Telefonnummer, damit wir Sie zurückrufen können. Sie können uns auch jederzeit eine Email an [email protected] senden. Vielen Dank für ihren Anruf. Auf Wiederhören.