Now repeat that same message in your voicemail using your secondary language. Here, we have chosen Spanish:
7.) Willkommen bei Mustermann DE, Ihrem Spezialisten für Musterartikel. Möchten Sie eine Bestellung tätigen? Verwenden Sie bitte die Bestellabwicklung in unserem Online Shop www.mustermann.de Wir freuen uns auf Ihre Bestellung. Für alle anderen Fragen erreichen Sie unseren Service per Email [email protected] Gerne beantworten wir Ihre Anfrage rasch. Besten Dank für Ihren Anruf.
.
7.) Добро пожаловать в адвокатскую контору «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, мы в настоящее время не можем ответить на ваш звонок лично, так как вы пытаетесь с нами связаться во время нашего ежегодного отпуска. Вы можете отправить нам письмо по электронной почте [email protected] – мы свяжемся с вами как можно скорее после отпуска. В неотложных случаях, пожалуйста, свяжитесь с нашим представителем в офисе. Информацию можно найти на нашем сайте www.lawoffice-johndoe.de. Большое спасибо за ваш звонок – до свидания.
For many of us, our professional voicemail greeting is a crucial first impression. For others, it might be something that our clients and partners hear over and over again. An unprofessional voicemail greeting reflects poorly on you, and while it’s easy to overlook, it’s just as easy to fix. Script it out beforehand. Make sure information is specific and up-to-date. Keep it short. Use a quality recording. Smile when you speak. Script your voicemail message
6.) Здравствуйте и добро пожаловать в Консультационное Агентство «Вася Пупкин и Ко» - ваше агентство образцов продукции. К сожалению, на данный момент все линии заняты. Пожалуйста, повторите попытку позже или оставайтесь на линии. Спасибо, ваша команда «Вася Пупкин и Ко».
Typically, most of these services are uniform—i.e. include the same tools and features (send a script, they record it in a tone you approve, they send it as a file, you supply any feedback, etc.); however, there are some services that go above and beyond. For example, VoiceOverPro, is a single voice professional who records 30 second voicemail messages based on users’ scripts. This is standard; however, users also have options like adding music, recording up to 60 seconds (or 150 words), rush, 2-day turnaround, and even same day delivery.
With social media, blogs, email marketing, and yes…voicemail greetings, businesses have lots of opportunities to make an impression. But it’s important to make the right impression. Callers will make inferences on what you say and how you say it, and you don't always get another chance to make a positive impact. You want prospective customers to leave a message. You want them to get a great first impression of your business. So, you need professional voicemail greetings. Here’s how you get them…
21. Hello, this is [your name]. I’m not much of a phone person, so don’t bother leaving a message. Send me an email at [email address] and I’ll get back to you within 24 hours.
True emergencies - such as extraordinary weather - should be addressed in your voicemail if it impacts your business. Thank you for calling the Carona Surf Shop. We are currently closed due to the inclement weather. Our normal business hours are Monday through Saturday, 10 am to 9 pm. Please visit www.caronasurfshop.com to order merchandise and to check our schedule during the hurricane.
13. "Hello, you've reached [company]. If you're looking for information on [X], please check out our [Facebook page, company website, etc.] If you want to know more about [Y], take a look at [Z page on our site, our YouTube channel, etc.] Still have more questions, or just want to chat with our team? Leave your name and number, and we'll return your call straight away."
With that said, we thought it would be a good idea to provide you with a few examples of voicemail greetings. As you read through these, keep in mind that the effectiveness of your voicemail greeting is one-quarter what you say, and three-quarters how you say it.
5.) Willkommen in der persönlichen Mailbox von Dirk Schuster, Firma Mustermann. Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht mit Telefonnummer nach dem Signalton. Sie werden so schnell wie möglich zurückgerufen. Bei dringenden Anliegen schreiben Sie bitte eine Email an [email protected]. Vielen Dank für Ihren Anruf.
4. Hi, thanks for calling GetVoIP. We would love to help you out in anyway we can, but these Holidays are keeping us from getting anything done! We will be returning to the office after the New Year on Jan 2nd, but feel free to head over to our website GetVoIP.com to learn what you can. Happy holidays!
5.) Chers clients, notre bureau sera fermé du 24 décembre au 2 janvier. Vous pouvez nous contacter comme d’habitude le lundi 5 janvier. Nous vous souhaitons à vous et votre famille un joyeux noël et une nouvelle année réussie…
According to Nuance’s research, most voicemail messages languish for at least eight hours before they are heard.
1.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Если вас интересуют вопросы купли-продажи, пожалуйста, нажмите 1. По вопросам оплаты, пожалуйста, нажмите 2. Если вы бизнес-клиент, пожалуйста, нажмите 3. Для вопросов, связанных с ремонтом или гарантией, пожалуйста, нажмите 4. Для всех других случаев, пожалуйста, нажмите 5. Чтобы прослушать это меню еще раз, пожалуйста, нажмите 0.
1.) Welcome to John Doe. For buying or selling questions please press 1. For questions about a payment please press 2. If you are a business customer please press 3, for questions related to repairs or guarantee please press 4. For all other concerns please press 5. To hear this menu again please press 0.