3.) Leider ist Ihr zuständiger Ansprechpartner immer noch mit Kundenanliegen beschäftigt. Um Ihnen die Wartezeit abzunehmen, bitten wir Sie Ihr Anliegen, sowie Ihre Kontaktdaten zu hinterlassen. Wir werden uns umgehend während unserer Bürozeiten mit Ihnen in Verbindung setzen. Vielen Dank!
1.) Bienvenido/a a John Doe. Nuestras líneas de teléfono no están disponibles durante períodos de vacaciones. Puede encontrar nuestro horario de oficina en nuestra página web www.joendoe.de. Gracias por su confianza. Le deseamos a usted y a su familia unas felices fiestas y un próspero año nuevo.
.
State your name clearly so the caller knows they have the right number. 3 of the messages I heard last month were missing his/her name.
Some of us may still remember a time when voicemail was a blank canvas for pranksters and humorists. They would use voicemail greetings as a place to begin recordings as if they were answering the phone (“Hello? I can’t hear you… Just kidding! Leave a message…”) or to flash some personality with music or themed messages. Unless your business is a costume rental facility or joke and magic trick shop, it’s best to avoid this strategy. Instead, try to remember a few key points to focus on-
There is nothing more frustrating than being given an alternative contact number and then not having enough time to note the details.
In the case that your business is closed due to an emergency, it's only worth it to go into detail if the problem is affecting everyone in the area. Otherwise, stick to your Company Wide Voicemail Greeting, but remove the stated hours and tell callers that you're currently closed. Thank you for calling Cutlass Technology. Our store is currently closed. Please leave your name and phone number so that someone from our team can follow up with you. For more information, please visit www.cutlasstechnology.com
4.( جميع موظفينا منشغلون مع عملاء آخرين. لقد تم تسجيل مكالمتكم وسيقوم أحد الموظفين بالاتصال بكم في أقرب وقت ممكن. نشكركم على تفهمكم - إلى اللقاء.
1.) Dear Caller, all our team members are still busy with other customers, please try again later. If you have questions to our products or your order then don't hesitate to send us an Email. Our support will process your request as soon as possible. Thank you.
Those alternative contact details could be a different contact number or email address.
28. Hello, you’ve reached [your name]. I can’t come to the phone right now, probably because I’ve just stepped away from my desk, but possibly because I’m trapped under something heavy. Leave a message and I’ll call you back within one business day — and if I don’t, please send help.
33. Hi, thank you for calling me. I apologize for not answering the phone at the moment. Please leave your name, number and message, and I will call you back as soon as possible. You can also send me an email at [your email]. Thank you, and have a nice day.
4.) Tutti i nostri dipendenti sono impegnati con altri clienti. La vostra chiamata è appena stata segnata e un rappresentante vi richiamerà al più presto possibile. Ringraziamo per la vostra comprensione – Arrivederci.
As a bonus, here is an example of our own holiday voicemail greeting here at OpenPhone:
1.) Benvenuti alla John Doe AG. Purtroppo, tutte le linee sono occupate al momento. Si prega di avere pazienza. Saremo da voi tra breve.
Recording professional voicemail greetings is easy but many people find it to be akin to public speaking, and are therefore apprehensive about starting. First of all, lets acknowledge the elephant in the room and just say that nobody in the history of the world enjoys the sound of their voices being played back to them. Once you can accept that, getting a professional voicemail greeting or Auto Attendant menu recorded will be a lot easier. To help you get the right tone and tenor of what you’re trying to communicate over you business voicemail, we’ve put together this handy list of resources for you.
In the Phone app , Visual Voicemail (available from select carriers) shows a list of your messages. You can choose which ones to play and delete without listening to all of them. A badge on the Voicemail icon indicates the number of unheard messages.
1.) Herzlich willkommen bei der Mustermann AG. Leider sind im Augenblick alle Leitungen belegt. Bitte haben Sie ein wenig Geduld. Wir sind gleich für Sie da.