10.) Здравствуйте, и добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». По техническим причинам мы не можем ответить на ваш звонок лично. Спасибо за ваше понимание. Мы активно работаем над устранением неполадок. Если пожелаете, вы можете оставить сообщение на нашем сайте www.johndoe.de – спасибо и до свидания.
The transcribed text is expected to be approximately 85% accurate, which means eight (8) words out of every ten (10) should be translated correctly. Since the voice mail transcription is done by an automated program, accuracy depends on several factors, including the caller’s accent and noise levels during the message recording. Names and nouns may not translate accurately. To ensure the receipt of a message, a copy of the .wav file “audio” is sent along with the text transcription. English and Spanish. Other languages will result in an error message, but voice mail will be attached in the email notification. In the email version, you will see ellipses (three periods) after the last successfully translated word if the next word or words cannot be translated successfully. You may also see question marks next to words that the transcription did not understand. To ensure receipt of a message, a copy of the .wav file “audio” will be sent along with the text transcription. How do I know who called if the system incorrectly transcribes the caller’s name? You can still listen to the audio version attached to the email message, or just listen to voice mail over the phone. If I delete the email containing the audio file, will that delete the voice mail on my phone?
.
2.) Un moment s’il vous plait, nous serons là pour vous rapidement. Avez-vous visité notre site www.johndoe.com ? Vous pouvez trouver des informations intéressantes sur notre société. Vous pouvez aussi nous envoyer un email sur [email protected]. Un moment s’il vous plait. Nous vous prendrons en ligne dans quelques instants.
Business professionals are also encouraged to keep their voicemail organized. Delete any messages from the office phone that are no longer necessary after calls are returned, and write down any phone numbers that are needed at the time the message is listened to. If modern voicemail service is utilized, such as that supplied by Voicemail Office, in which voicemail and fax messages are received in a staff member’s email inbox, the individual should write a short explanation in the body of the email if forwarding any voicemail messages to other staff members.
Simply exercising good manners when it comes to the receipt of voicemail can go a long way for the success of a business. If a company’s voicemail message is “Your call is important to us,” they should live up to those words by treating each voicemail as a high priority.
With all of these things to think about for a short 20-second voicemail, you might be feeling a little bit overwhelmed. We promise it’s actually is much simpler than it sounds.
1.) Bienvenue chez John Doe. Malheureusement, il n’y a personne au bureau actuellement ou vous appelez en dehors des heures de bureau. Laissez un message ou envoyez un email sur mailto:[email protected]. Merci beaucoup pour votre appel.
6.) Hello and welcome to the John Doe AG - Your agency for sample products. Unfortunately, all lines busy at the moment. Please try again later or wait just a moment. Thank you, your John Doe team.
6. “Thanks for calling [company name]. You must be calling as you’ve heard about our new [new product, deal, offer here]. We are pretty excited about it, too. Leave us your name, number and the best time to call and we’ll follow up and answer any inquiries you may have. We’re looking forward to speaking with you and updating you on what’s new with [company name]. Have a great day!” Briefly let your callers know about any promotions, updates, or launches you’re having. You might even unknowingly answer their question! Professional voicemail greetings for your business cell phone number
2.) Минуточку, пожалуйста, уже совсем скоро мы будем к вашим услугам. Вы уже посетили наш сайт www.johndoe.com? Там вы можете найти много интересной информации о нашей компании. Вы также можете связаться с нами по электронной почте [email protected]. Один момент, пожалуйста. Скоро мы будем к вашим услугам.
Cox Business Voice Mail is accessed through a Cox Business Voice Service or through another phone line. Review the Voice Mail User Guide for complete voice mail access instructions. Cox Business Voice Mail subscribers can add Unified Messaging to forward voice mails to any email account.
A relatively unprofessional one — like mine, for instance — does the opposite: It encourages prospects, recruiters, and potential connections to run in the other direction.
2.) Bienvenue chez John Doe. En raison de notre entreprise de vacances, notre personnel de service sera à nouveau disponible pour vous le lundi 4/07/2016. L’expédition des commandes démarrera de nouveau le 01/11/2016. En attendant vous êtes le bienvenu pour envoyer votre demande à notre email [email protected] ou avec notre formulaire de contact. Merci !
Looking for more information about delivering a professional voicemail message? Click here to download our free guide, "Top Tips for Professional Voicemail Greetings" Tags: resources, tips, greetings Recent Blogs Taking Your Presentations To The Next Level With Audio and Voice April 01, 2019 Tools to Support Message on Hold Production October 12, 2018 tips (186) resources (163) message on hold (154) marketing (118) customer experience (101)
With customers ranging from single person entrepreneurs up to enterprises with thousands of employees, we're confident that, no matter your size, we can help you get more from your phone service. Start by comparing all VoIP Business Phone Plans or get a free demo by filling out this form. Of course, if you want to talk right now, we're standing by for that, too!
17. “Happy Holidays from [company name]. Our hours are a little bit different this holiday season. [List hours]. We hope it’s not an emergency, but if so, we’ve got you covered. Contact us at [company email/other support lines] and we’ll get back to you ASAP. For all other inquiries, we’ll contact you when we are back from the holiday – we might be a few pounds heavier but eager to speak with you! Happy Holidays.” Things happen during the holidays, we know. Let your callers know you are still there just in case!
Business voicemail greetings are rarely thought of as a prime way to connect with customers. But just because you're not available doesn't mean you can't make a positive impression on your customers when they reach your voicemail box.