5.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Лично вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 7 утра до 6 вечера, и по субботам с 10 утра до 13.00. Если вы хотите сделать заказ или задать вопрос, тогда, пожалуйста, оставьте ваше имя, укажите заказчика и номер телефона. Мы вам перезвоним как можно скорее. Вы всегда можете связаться с нами по электронной почте [email protected]. Большое спасибо за ваш звонок – до свидания.
If you can communicate professionalism and personality with a recorded message, you are building a positive image of yourself and your business that the caller can keep in their mind.
.
"You didn't even need a survey because that's how the world is changing these days," Wexler says.
4.) Sehr geehrte Anruferin, sehr geehrter Anrufer, Sie haben die Rufnummer der Gemeinschaftspraxis xyz gewählt. Zur Zeit sind alle unsere Annahmeplätze belegt. Wir bitten um etwas Geduld. Sie werden baldmöglichst mit der nächsten freien Mitarbeiterin verbunden.
2.) Para evitar largas esperas puede dejarnos un mensaje o enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Le contactaremos lo antes posible. Muchísimas gracias por su llamada. Hasta pronto.
2.) Звонки на горячую линию по этому номеру осуществляются бесплатно, за исключением обычных телефонных сборов.
It can be quick and easy. “Thank you for calling Davissa Phone Systems.” If you identify your voicemail right away, people will feel more confident in leaving their message, knowing it’s going to the right place.
Hello. This is (name). I'm not available to take your call right now. Please leave your name, phone number, and the best time to reach you. I will get back to you as soon as possible. Employers: Post Jobs Job Search Advice: Careers Resumes Interviewing © 2021 CollegeGrad LLC About Blog Contact Privacy
18. "Hi, you've reached [your name]. I'm away from [date] to [date]. If you need help with [X] before then, please contact [name] at [phone number]. Everyone else, please leave your name and number and I'll return your call when I return. Thanks and have a great day."
A word of warning: These greetings will not do you any favors if you’re in the midst of a job hunt or work in a conservative industry. Always remember your target personas. If there’s a chance they won’t appreciate your sense of humor, opt for a straightforward greeting instead. “This is Bond. James Bond. Okay, it’s really [your last name]. [Your first name] [your last name]. I’ll get back to you as soon as I’m done helping M16 save the world — which will probably be tomorrow at the latest. Have a good day.” “Hmm. Gryffindor … No, Ravenclaw. Yes, you definitely belong in Ravenclaw. *Pause.* Okay, you haven’t reached the Sorting Hat — it’s the voicemail of [your name]. Please leave your name and number (and just for fun, the Harry Potter house you think you belong in) and I’ll return your call as soon as possible.” “Hello! You’ve gotten the voicemail of [your name]. Leave your name, contact info, and the answer to the eternal question ‘Which came first, the chicken or the egg?’ Anyone who gets it right will receive a call back.”
Hello, I’m Lucy Smith, the sales manager at Brilliant Books. Unfortunately, I can’t pick up the phone right now. However, I would love to speak with you at my next opportunity. Please leave me your name, phone number and some details about your reason for phoning. Thanks so much, looking forward to speaking with you shortly.
1.) Herzlich willkommen bei Mustermann. Bitte drücken Sie für Fragen zum Kauf oder Verkauf die 1. Für Fragen zu einer Zahlung drücken Sie die 2. Als Geschäftskunde die Taste 3. Für eine Frage im Zusammenhang einer Reparatur oder Garantie drücken Sie die Taste 4. Für alle anderen Anliegen drücken Sie bitte die 5. Um die Auswahl nochmals zu wiederhohlen, drücken Sie bitte die 0.
5.) Bienvenido/a al buzón de voz personal de Dirk Schuster, de la empresa John Doe. Por favor, deje un mensaje con su número de teléfono después de la señal. Le devolverá la llamada tan pronto como sea posible. Para peticiones urgentes, le rogamos que envíe un correo electrónico a [email protected]. Muchas gracias por su llamada.
Voicemail transcription (beta; available only in certain countries or regions) shows your messages transcribed into text. Transcription is limited to voicemails in English received on your iPhone with iOS 10 or later. Transcription depends on the quality of the recording.
Identify yourself. A professional greeting is also personal. Speak your name, job title and company name within your message. But be conscious, you do not want to record a lengthy message.
“Hi, you’ve reached [your name] at [your company]. I’m unavailable right now — probably helping [type of company] get [X results, e.g. ‘double their leads in 60 days,’ ‘hire the best and brightest engineers,’ ‘convert 40% more customers.’] Leave your name and number, and we’ll discuss how your company can see similar results.” “Hello, this is [your name] at [company]. Thanks for calling. Please leave your name, number, and reason you’d like to chat, and I’ll get to back to you ASAP.” “Hi, you’ve reached [name] at [company]. If you need a quick response, please shoot me an email at [insert email address] and I’ll be in touch by EOD tomorrow. If it’s not urgent, leave me a message with your name and number. Have a great day.” “Hey, this is [your name]. If you’re calling for [X reason], please [contact so-and-so] or [go to our website, send me an email]. For all other inquiries, leave your name and a brief message and I’ll call you back within [one, two, three] business day[s].” “Hello, you’ve reached [name] at company. I’m unable to come to the phone right now. Leave your name and number, and I’ll return your call as soon as I’m free. Thank you.”
1.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie disponible en nuestras oficinas o está llamando fuera de nuestro horario de trabajo. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su llamada.