1.) Уважаемый Абонент, все члены нашей команды по-прежнему заняты с другими клиентами, пожалуйста, повторите попытку позже. Если у вас есть вопросы касательно нашей продукции или вашего заказа, тогда непременно свяжитесь с нами по электронной почте. Наша служба поддержки обработает ваш запрос как можно скорее. Спасибо.
Hello, you have reached the food delivery services of X. I am currently speaking to a customer and will not be able to take your call now. If you want some urgent delivery of food items, you can call our other number Y and place your order. Otherwise, kindly leave your details like your name, contact number and your order details so that I can get back to you for confirmation. Thanks for your cooperation.
.
1.) Caro cliente, todos os membros da nossa equipe ainda estão ocupados com outros clientes, por favor, tente novamente mais tarde. Se você tem perguntas sobre nossos produtos ou sobre seu pedido, então não hesite em nos enviar um e-mail. Nosso time de apoio vai processar o seu pedido o mais rápido possível. Obrigado.
https://smith.ai/blog/28-business-voicemail-greetings-for-main-office-and-personal-numbers-formal-informal-modern-and-just-hilarious
“Hi, you’ve reached the desk of (your name). I’m currently out of the office on vacation and will return on (insert date). If you need immediate assistance, please call my assistant, (insert assistant name) at (insert assistant’s phone number). Otherwise, leave your name and number, and I’ll get back to you when I return.”
Toggle navigation Entry Level Internship All Login/Register Home Job Search Central Use Your Phone Like a Professional Use Your Phone Like a Professional Phone Etiquette
2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». После праздников наш обслуживающий персонал будет снова доступен для вас с понедельника, с 4.7.2016. Доставка заказов начнется снова с 01.11.2016. В то же время вы можете отправить свой запрос на нашу электронную почту [email protected] или обратиться через нашу контактную форму. Огромное спасибо!
With the Holiday season right around the corner, your office’s voicemail greeting should quickly inform callers of any potential changes in hours, days or availability. Oh, and what better way to spread holiday wishes than with a personalized, updated greeting – of course, while at the same time, keeping your clients and prospects in the loop of where you’ll be and when.
“Hello, you’ve reached [X company]. We can’t take your call right now, but please leave your name, contact information, and reason for reaching out, and one of our team members will be in touch within 24 hours.” “Hi, you’ve reached [company]. Unfortunately, we’re currently unavailable. But we want to talk to you — so please leave your name and number, as well as your reason for calling, and someone will call back ASAP.” “Hi, you’ve reached [company]. We’re available by phone from [hour] to [hour] [time zone] Monday through Friday [optional: and from hour to hour on the weekends]. You can also contact us by going to our website, [URL], and live-chatting or emailing us. If you’d like us to call you back, please leave your name and number after the beep.” “Hello, you’ve reached [company]. If you’re looking for information on [X], please check out our [Facebook page, company website, etc.] If you want to know more about [Y], take a look at [Z page on our site, our YouTube channel, etc.] Still have more questions, or just want to hear our lovely voices? Leave your name and number, and we’ll return your call straight away.”
No one wants to listen to an unenthusiastic message or do business with an individual who appears unenthusiastic about their business. That’s boring! Put some passion into your tone so you sound inviting to your customers. It may even help to smile as you record your voicemail. The first impression you make with a potential customer may very well be your voicemail, so make it count!
1.) Вы подключены к почтовому ящику Васи Пупкина. В настоящее время г-н Пупкин вне зоны доступа. Вы можете позвонить позже или оставьте сообщение с вашим именем и номером телефона, чтобы Г-Н Пупкин мог перезвонить вам как можно скорее.
5.) Todos nuestros empleados siguen atendiendo a otros clientes. Por favor, déjenos un mensaje o escríbanos un correo electrónico. Le contactaremos lo antes posible. Muchas gracias por su llamada. Hasta pronto.
4.) Benvenuti alla John Doe. Potete raggiugerci personalmente durante il nostro orario d’ufficio, dal Lunedì al Giovedì dalle 9am a mezzogiorno e dalle 2pm alle 4pm, e il Venerdì dalle 9am a mezzogiorno. Siete invitati a riferirci la vostra richiesta tramite e-mail a: [email protected] e vi risponderemo al più presto possibile - Grazie.
You want to be a little more formal when you're recording a business voicemail greeting for your company. State your business name, your hours of operation, the manner in which you'll reach out to the caller, and a place where he or she can obtain more information about your business. Thank you for calling GreenLeaf Logistics. No one is available to answer your call right now. Our business hours are Monday through Friday, 9 am to 7 pm. Please leave your name and phone number so that someone from our Customer Success Team can follow up with you. For more information, please visit www.greenleaflogistics.com. 3. Department Wide Voicemail Greeting
Simply exercising good manners when it comes to the receipt of voicemail can go a long way for the success of a business. If a company’s voicemail message is “Your call is important to us,” they should live up to those words by treating each voicemail as a high priority.
1.) Herzlich willkommen bei Mustermann GmbH. Unsere Telefon-Hotline ist über die Festtage nicht besetzt. Genaue Öffnungszeiten erfahren sie auf unser Website unter www.mustermann.de - Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihren Lieben erholsame Feiertage und ein gutes neues Jahr.
Of course, your phone rang because someone wanted to get in touch. They got your voicemail because you were busy or just not there. If you section off a block of your day to check voicemails, let the caller know so they can expect a time for you to return their call. People will leave more details if they know someone will check it later.