7.) Benvenuti all’ufficio legale John Doe. Ci scusiamo, ma al momento non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata, perché state chiamando durante le nostre vacanze annuali. Non esitate a inviarci una e-mail a: [email protected] – Vi contatteremo al più presto possibile al nostro ritorno. Per casi urgenti, vi preghiamo di contattare i nostri responsabili d’ufficio. Potete trovarli sul nostro sito web: www.lawoffice-johndoe.de. Grazie per la vostra chiamata – Arrivederci.
Hello, you have reached X (service provider). Unfortunately, all our agents are engaged in talking to other customers. You can stay online or to resolve something urgent, try our live chat service. You also have the option of leaving your name, ID and number and our agents will revert to you at the earliest.
.
1.) Toutes nos lignes sont pour l’instant occupées – Merci de bien vouloir patienter. Nous vous prendrons en charge momentanément – PAUSE – Avez-vous déjà visité notre site internet www.johndoe.com ? Vos problèmes sont importants pour nous, restez en ligne, vous mis en ligne rapidement. – PAUSE – Un moment s’il vous plait, le prochain membre de l’équipe sera avec vous rapidement.
A word of warning: These greetings will not do you any favors if you’re in the midst of a job hunt or work in a conservative industry. Always remember your target personas. If there’s a chance they won’t appreciate your sense of humor, opt for a straightforward greeting instead. “This is Bond. James Bond. Okay, it’s really [your last name]. [Your first name] [your last name]. I’ll get back to you as soon as I’m done helping M16 save the world — which will probably be tomorrow at the latest. Have a good day.” “Hmm. Gryffindor … No, Ravenclaw. Yes, you definitely belong in Ravenclaw. *Pause.* Okay, you haven’t reached the Sorting Hat — it’s the voicemail of [your name]. Please leave your name and number (and just for fun, the Harry Potter house you think you belong in) and I’ll return your call as soon as possible.” “Hello! You’ve gotten the voicemail of [your name]. Leave your name, contact info, and the answer to the eternal question ‘Which came first, the chicken or the egg?’ Anyone who gets it right will receive a call back.”
Does your organization have a witty catchphrase or slogan? If so, use that to your advantage. Here is one that could be tailored towards a custom software company:
17. “Hi, you’ve reached [your name, the office of X company]. We’re closed until [date]. Please leave your name and phone number and someone will return your call ASAP. Have a great [New Year’s, Fourth of July, day].”
Do you speak a second language and serve customers in an area that primarily uses a language other than English? Make it known that you speak both languages. Start the voicemail with the most dominant language spoken in your market followed by the same message spoken in the secondary language:
Now, with all that pushed to emails or texts, his workers are more responsive to clients and can reply during or in between meetings.
It is courteous to acknowledge the effort the caller has made to try to connect with you over the phone.
1.) Herzlich willkommen bei der Mustermann AG. Leider sind im Augenblick alle Leitungen belegt. Bitte haben Sie ein wenig Geduld. Wir sind gleich für Sie da.
Note: The first time you call the Voice Mail system, you are asked to create a Voice Mail PIN. Click . Your voice mail appears at the bottom of the window. Hover your mouse over the picture of the person who recorded the Click the Play button.
Fiverr is a popular freelance service anyone can use to get creative work — in this case, a personalized voicemail greeting. On Fiverr, you first check out the freelancer’s work samples to evaluate whether they’re a good fit for your company. We recommend reading feedback and reviews on various creatives, contacting potential freelancers with any questions you have, and browsing through various package options.
17. “Happy Holidays from [company name]. Our hours are a little bit different this holiday season. [List hours]. We hope it’s not an emergency, but if so, we’ve got you covered. Contact us at [company email/other support lines] and we’ll get back to you ASAP. For all other inquiries, we’ll contact you when we are back from the holiday – we might be a few pounds heavier but eager to speak with you! Happy Holidays.” Things happen during the holidays, we know. Let your callers know you are still there just in case!
Successful entrepreneurs ask themselves these questions so they can keep their startup on track and hit their goals. Editor’s Note: This post was submitted by guest blogger, Roxy James. Enjoy! The U.S. is a good place to launch a startup topping …
“Gracias por llamar al escritorio de (ingrese su nombre) al (ingrese el nombre de su compañía). Estoy en una llamada o lejos de mi escritorio, pero si deja su nombre, número de teléfono y el motivo de la llamada, le devolveré la llamada lo antes posible. Gracias.”
2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». После праздников наш обслуживающий персонал будет снова доступен для вас с понедельника, с 4.7.2016. Доставка заказов начнется снова с 01.11.2016. В то же время вы можете отправить свой запрос на нашу электронную почту [email protected] или обратиться через нашу контактную форму. Огромное спасибо!
A word of warning: These greetings will not do you any favors if you're in the midst of a job hunt or work in a conservative industry. Always remember your target personas. If there's a chance they won't appreciate your sense of humor, opt for a straightforward greeting instead.