6.) Здравствуйте и добро пожаловать в Консультационное Агентство «Вася Пупкин и Ко» - ваше агентство образцов продукции. К сожалению, на данный момент все линии заняты. Пожалуйста, повторите попытку позже или оставайтесь на линии. Спасибо, ваша команда «Вася Пупкин и Ко».
2. “Hi! We’re glad you called [company name]. We’re happy to help but we are either on the line with another client or on the go! Please let us know your name, number, and reason for your call today. As soon as we become available, we will call you right back. Thanks!” Ask your callers to leave a short message so you can determine when to return their call.
.
8.) Добро пожаловать в отдел обслуживания «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, на данный момент все линии заняты. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала, укажите свое имя и номер телефона. Мы вам перезвоним как можно скорее. Мы желаем вам хорошего дня.
In both the consumer and business world, it's becoming more common to hear voicemail prompts that warn callers that their messages might not be heard for a while and suggest that they send a text message or email instead.
2.) Só um momento, por favor, vamos lhe atender em breve. Você já visitou o nosso site www.johndoe.com? Você pode encontrar informações interessantes sobre a nossa empresa por lá. Você também pode enviar um e-mail para [email protected]. Um momento por favor. Nós te atenderemos em breve.
Ask Siri. Say something like: “Do I have any new voicemail?” or “Play the voicemail from Eliza.” Learn how to ask Siri.
5.) Todos os nossos funcionários ainda estão ajudando outros clientes. Por favor deixe uma mensagem ou envie-nos um e-mail - vamos voltar para você o mais rapidamente possível. Muito obrigado pela sua chamada - Adeus.
Calls to your phone line can simultaneously ring up to three additional phone numbers. The incoming call will be connected to whichever phone answers first.
10.) Olá e bem-vindo para John Doe. Por motivos técnicos, não podemos atender a sua chamada no momento. Obrigado por sua compreensão. Estamos trabalhando em uma solução. Se você quiser, você pode deixar uma mensagem em nosso site www.johndoe.de = Obrigado e até breve.
2.) Bem-vindo a John Doe. Infelizmente você está nos ligando fora do horário comercial. Você pode nos contatar de segunda a sexta-feira das 8:00 às 18:00 e sábado das 9:00 às 16:00 horas. Por favor deixe uma mensagem ou nos envie um e-mail para: [email protected]. Entraremos em contato o mais rápido possível - Obrigado.
39. Hi, this is [your name]. I’m not at my desk right now, so leave a message and I’ll call you back within 24 hours.
ObjectiveApplies ToProcedureCalling a Number To Record Uploading an Audio fileAdditional Information ObjectiveApplies ToProcedureCalling a Number To Record Uploading an Audio fileAdditional Information
“Greetings! You’ve reached [your name and position]’s voicemail. I am away from my phone or [other important and expected job function]. Please leave me your name, telephone number, and a short message. I’ll get back to you as soon as I can, typically within [reasonable timeframe, like 12 or 24 hours].” How do I record my company voicemail?
Rehearse your greeting a few times before you press record. Plan your pauses and select natural places to take a breath. If you are recording directly into your phone don't hold it to your ear like you are talking on the phone. This can produce a muffled tone. Hold the phone out in front of you a few inches from your mouth for the clearest recording. This may require some trial and error. So playback your greeting and make necessary adjustments on your re-record.
check words for the English /oʊ/ vowel. Many non-native speakers make this more like a single vowel and it’s a double vowel so it should have /o/ and /ʊ/ smoothly joined together. Check it in the word ‘phone’ . Another double vowel to look out for in your Voicemail Greeting example is the diphthong vowel /eɪ/. This vowel is in words like ‘wait’ and ‘able’. Many people use the word ‘can’t’ in their Voicemail greeting example. This can be a trap for non-native English speakers. That’s why we chose ‘unable’ instead! Watch out for the word ‘can’t’! In American English and British English the vowel in ‘can’t’ is pronounced with the vowel /æ/ like in ‘pat’ – /kænt/.
Do not ask people to email you. Sometimes it is easier to discuss important matters or in-depth topics in person via the telephone to ensure solid communication between two people. Although, it is ok to provide your email address within your greeting to allow your callers to determine if the subject matter is email-able. Leave it up to them. NEWS 5 Common Myths about Call Centers The Complete Collection of Cliché Famous Documents Throughout History Related Articles 5 Tips to Create a Professional Voicemail Greeting and What Not To Do Contact Sales | 843.806.3983 Support | 866.766.5050
12.) Herzliche Willkommen bei der Mustermann GmbH. Wir sind Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12.30 Uhr und 13 Uhr bis 16.30 Uhr zu erreichen. Wir können Ihren Anruf derzeit leider nicht persönlich entgegen nehmen. Sie können uns jedoch gerne eine Nachricht hinterlassen. Bitte teilen Sie uns Ihren Namen und Ihre Rufnummer mit.Wir rufen Sie dann zurück.In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter folgender Rufnummer 0821 91039- 1211. Vielen Dank.