2.) Para evitar longos períodos de espera, você pode deixar uma mensagem ou nos enviar um e-mail no [email protected]. Entraremos em contato o mais rápido possível. Muito obrigado pela sua ligação - Adeus.
"Even responses have gotten shorter," she adds. "I was noticing that with some emails from four years ago where I had these very long, 'Hello, I hope all is well,' sort of like longer emails to now I'm much more — blunt." voicemail voice mail JPMorgan Chase workplace productivity Read & Listen Home News Arts & Life Music Podcasts Programs Connect Newsletters Facebook Twitter Instagram Press Contact & Help About NPR Overview Diversity Ethics Finances Public Editor Corrections Get Involved Support Public Radio Sponsor NPR NPR Careers NPR Shop NPR Events NPR Extra Terms of Use Privacy Your Privacy Choices Text Only Home Subscribe CRM Magazine CRM eWeekly (e-Newsletter) News CRM Featured Articles CRM Across the Wire In Depth Features ViewPoints Case Studies Columns Insight Blog Customer Service Marketing Sales More Topics Analytics Big Data CRM Channel Management Cloud-based CRM Enterprise CRM Integration Mobile SMB/Mid-market CRM Social CRM Topics Industries White Papers Best Practices Series Reports & Research Resources CRM Buyer's Guide & Directory Current Issue Previous Issues Market Awards Service Awards Jobs Webinars Events CXConnect CRM Evolution Conference Smart Customer Service Conference SpeechTek Digital Experience Conference About What Is CRM? About Us Contact US How to Advertise Getting Covered Editorial Calendar Reprints November 1, 2014 By Leonard Klie, Editor, CRM magazine and SmartCustomerService.com Business Voicemail Goes Unanswered
.
If you’re out of the office, a voicemail greeting will essentially act as the first line of communication between you and clients or potential clients. So of course, this could be a great opportunity to add a hint of personality, while of course still remaining as professional as possible. That doesn’t mean you can’t have some fun with it!
1.) Bienvenue chez l’AG de John Doe. Malheureusement, toutes les lignes sont occupées pour l’instant. Veuillez patienter. Nous serons avec vous.
The difference between writing a script and writing for print is that scripts must be written for the ear and written for effective delivery by voice talent. It must be written in a conversational tone. When you create a script that’s listenable, your callers will better understand your business.
6. Hello, this is [your name] at [your company]. I am unavailable at the moment, but please leave your name, number, and the reason you’re calling, and I’ll call you back as soon as possible.
34. Hello, this is [your name]. I’m currently out of the office celebrating [X holiday]. I’ll be back on [X date], so leave a quick message and I’ll be sure to return your call when I get back. Have a happy [holiday]!
One of the most challenging aspects of writing for speech is optimising text to be read aloud and recorded. On paper, long, complex sentences are easily accommodated. When read out aloud, the same sentences can sound awkward and confusing.
Your business can further customize voicemail with eVOICE and several other features (which may vary by location).
5.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко» - Спасибо за ваш звонок. В настоящее время мы все заняты общением с клиентами. Пожалуйста, не вешайте трубку, вас скоро соединят.
23. "Happy holidays! [I'm, the team at X company is] away until [date]. We'll make sure to call you back straight away when we return. If your request is urgent, email [emergency contact] at [email address]. Thanks, and have a wonderful day."
You have reached the mailbox of the Claims Department. We are sorry that we are unable to take your call at this time, but please leave a detailed message and we will get back to you as soon as possible. We look forward to serving you. Thank you.
6.) Benvenuti alla John Doe. A causa di lavori di manutenzione, al momento non possiamo rispondere alla vostra chiamata. Siete invitati a inviarci una e-mail a: [email protected]. I nostri dipendenti risponderanno alla vostra e-mail al più presto possibile. Ci scusiamo per la temporanea limitazione! Ringraziamo per la vostra comprensione!
3.( حاليا، جميع الموظفين مشغولون. إننا حريصون على التحدث معكم لك في أقرب وقت ممكن. هل قمت بزيارة موقعنا www.johndoe.com من قبل؟ يمكنك أن تجد لمحة عامة عن خدماتنا ومنتجاتنا هناك. مكالمتكم مهمة جدا بالنسبة لنا، فنحن نمنح وقتا طويلا لعملائنا. للأسف، كل الخطوط لا تزال مشغولة، نرجوا أن تصبروا قليلا.
Thank you for calling (Your Name) at (Your Business), where (What You Do). I’m sorry that I was unable to take your call. Please leave me your name, number, and a quick message and I’ll call you back shortly.
Remember, your message is a reflection of you. Keep it short, professional and ALWAYS return messages.
2.) Минуточку, пожалуйста, уже совсем скоро мы будем к вашим услугам. Вы уже посетили наш сайт www.johndoe.com? Там вы можете найти много интересной информации о нашей компании. Вы также можете связаться с нами по электронной почте [email protected]. Один момент, пожалуйста. Скоро мы будем к вашим услугам.