28. Hello, you’ve reached [your name]. I can’t come to the phone right now, probably because I’ve just stepped away from my desk, but possibly because I’m trapped under something heavy. Leave a message and I’ll call you back within one business day — and if I don’t, please send help.
3.) Attualmente, tutti i dipendenti sono ancora occupati. Siamo impazienti di arrivare da voi al più presto possibile. Avete visitato il nostro sito web: www.johndoe.de? Potrete trovare una panoramica dei nostri servizi e prodotti. La vostra chiamata è molto importante per noi e siamo attenti a concedere tutto il tempo necessario ai nostri clienti. Purtroppo, tutte le linee sono ancora occupate e chiediamo la vostra pazienza.
.
3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». В настоящее время мы не можем ответить на ваш звонок лично, или вы звоните нам в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона – мы вам перезвоним как можно скорее. Спасибо и до свидания.
Take the time to listen to calls, call back if necessary, use your cell phone when you’re out of town, and take care of anything actionable listed in the messages instead of watching your mailbox fill in. This kind of attention to detail can go a long way towards building a good reputation and image for the business. Good luck!
Need French Canadian voicemail voice? Listen to Lili’s bilingual (English & French Canadian) voicemail demos here. Need a Spanish voice? Listen to her Spanish voicemail recordings here.
The basic rule of thumb is that callers should hear one of two things when they first connect with your voicemail — either an apology for not being able to answer the call or a “thank you” for having called. You can do both if you prefer, but keep it short and to the point.
10.) Buongiorno, e benvenuti alla John Doe. Per motivi tecnici, non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata. Ringraziamo per la vostra comprensione. Stiamo lavorando sodo per trovare una soluzione. Se volete, potete lasciare un messaggio sulla nostra homepage: www.johndoe.de – Grazie e arrivederci.
3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». В настоящее время мы не можем ответить на ваш звонок лично, или вы звоните нам в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона – мы вам перезвоним как можно скорее. Спасибо и до свидания.
6.) Bem-vindo a John Doe. Devido à uma manutenção, não podemos atender a sua chamada no momento. Você pode escrever um e-mail para [email protected]. Seu e-mail será respondido por nossos funcionários o mais rápido possível. Pedimos desculpas pela restrição temporária! Obrigado pela sua compreensão
“Thanks for calling the desk of (insert your name) at (insert your company name). I’m either on a call or away from my desk but if you leave your name, phone number, and the reason for calling, I’ll return your call as soon as possible. Thank You.”
You can set when you would like to send callers to your voicemail. For example, you may want to send all calls to voicemail when you know you’re going to be out of the office and not taking phone calls. 1
1.) Herzlich willkommen bei Mustermann. Bitte drücken Sie für Fragen zum Kauf oder Verkauf die 1. Für Fragen zu einer Zahlung drücken Sie die 2. Als Geschäftskunde die Taste 3. Für eine Frage im Zusammenhang einer Reparatur oder Garantie drücken Sie die Taste 4. Für alle anderen Anliegen drücken Sie bitte die 5. Um die Auswahl nochmals zu wiederhohlen, drücken Sie bitte die 0.
Displays the name and telephone number of the incoming Call Waiting caller, provided they are not blocking that information. This feature requires a Caller ID compatible telephone or display device.
2.) Gentile Cliente. Purtroppo, tutti i nostri rappresentanti sono impegnati con altri clienti al momento. Si prega di avere pazienza. Grazie.
5. You have reached [your business]. We are currently closed. Our normal hours of operations are from [hours] [days]. We are closed on [days]. Please leave us a message with your name and number and we will return your call when the office reopens. You may hang up after leaving your message or press the [key] for additional options. Thank you for calling.
Happy Independence Day from Yu Orthodontics! We are closed from the 4th thru the 6th in celebration of the 4th of July holiday. Our office will reopen at 8 am on Monday, July 9th. If you have an emergency, please hang up and dial 911. If this is an urgent matter and you cannot wait to speak to the doctor when we when we are open, please call Dr. Yu directly at 555-4010. If you are calling to inquire about services or schedule an appointment, please leave a message, and we will return your call on Monday. Thank you and have a fun, safe holiday!
We’re so confident in our services that we offer a 30-day, money-back guarantee. If you’re not totally satisfied, we’ll refund you.