1.) Todas as nossas linhas estão ocupadas no momento - Por favor, seja paciente. Nós estaremos com você em um momento - pausa - Você já visitou o nosso website www.johndoe.com? Sua ligação é muito importante para nós, por favor, fique na linha, você será atendido logo que possível PAUSA - Só um momento, por favor, o próximo membro da equipe disponível irá lhe atender em breve.
Now that you know which script to use, how do you record it? Depending on your budget and the resources available to you, you can record the script yourself, use a text-to-speech program, or hire a professional voice actor to record your greeting.
.
"The voice prompts and hold recordings we received from On Air have been well received by our customers and staff. On Air's voice talent has proven to be a great fit with our brand, and they made the recording process as smooth as possible." - Adam Rawlings, Proposal Writer/Marketing Support, G4S Canada, Toronto, ON
2.) Gentile Cliente. Purtroppo, tutti i nostri rappresentanti sono impegnati con altri clienti al momento. Si prega di avere pazienza. Grazie.
Your caller may have other competitors in mind; however, a polite and open-sounding voicemail may sway them in your direction.
“Hi, this is [name]. I’m either on another call or am away from my desk. Please leave your name, contact details, number and your reason for reaching out and I will get back to you as soon as possible. Thank you for calling.”
Check out Webex Community, where experts and other members help answer questions every day. You can see if others have the same question, or make a new post about your specific issue.
A good first impression goes a long way, and a voicemail greeting is the first impression to your business. An expertly crafted voicemail script lets your clients know you’re dependable, capable, and confident. An unprofessional voicemail script, on the other hand, can do the exact opposite.
What voice do you want to convey when speaking with customers? This may be professional, casual, or even humorous.
25. "Hello! Thanks for reaching out to [company]. We're closed today for the holiday, and will reopen tomorrow. If you leave your name, number, and a brief message, we'll give you a call when we're back in the office. Thanks again, and have a great day."
As I mentioned above, some words like ‘can’t’ are often mispronounced by non-native speakers and it can sound like a swear word!
14. Hi, you’ve reached [business name]. We can’t take your call at the moment, but if you leave your name and number, the next available team member will return your call as soon as possible.
2.) Вы подключены к почтовому ящику г-на Васи Пупкина. Пожалуйста, оставьте сообщение, чтобы Г-Н Пупкин мог перезвонить вам как можно скорее. Большое спасибо за ваш звонок.
“Hi, this is [name]. I’m either on another call or am away from my desk. Please leave your name, contact details, number and your reason for reaching out and I will get back to you as soon as possible. Thank you for calling.”
Also, remember your company identity and branding – you can afford to be less formal with your greeting if you are a company that is known for a more quirky, outgoing approach.
11.) Benvenuti alla John Doe, purtroppo ci avete chiamato fuori dall’orario di lavoro oppure non possiamo rispondere alla vostra chiamata al momento. Se volete lasciarci un messaggio, si prega di inviare una e-mail a: [email protected] – Vi contatteremo al più presto possibile. Per ulteriori informazioni su di noi, si prega di visitare il nostro sito web: www.johndoe.de. Grazie per la vostra chiamata.
3.) Actuellement, tous les employés sont occupés. Nous essayons de vous mettre en relation rapidement. Avez-vous visité notre site www.johndoe.de ? Vous pouvez trouver un aperçu de nos services et des produits dessus. Votre appel est très important pour nous et nous voulons prendre du temps pour nous consacrer à nos clients. Malheureusement, toutes les lignes sont toujours occupées et nous demandons de bien vouloir patienter.