3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». В настоящее время мы не можем ответить на ваш звонок лично, или вы звоните нам в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона – мы вам перезвоним как можно скорее. Спасибо и до свидания.
Pro Tip: Smile while you’re recording your greeting and your voice will sound pleasant.
.
Don’t be too hard on yourself. Chances are, that voicemail that you’ve recorded and deleted thirty times has been just fine. Your main goal is not to get in the way of the caller leaving a message, which is exactly what can happen if you overthink it or drone on too long.
1.) Esta chamada pode ser monitorada e gravada para fins de treinamento e controle de qualidade
Currently, Cox Business does not offer fax features in voice mailboxes; however, our development roadmap includes creation of special services that support faxing. Cox Business is launching a new platform for voice mail in 2014 and existing customers must set up their voice mailboxes during migration. How will I know when Cox Business is moving my voice mailboxes to the new platform?
1.) Sie sind verbunden mit der Mailbox von Egon Mustermann .Derzeit ist Herr Mustermann nicht zu erreichen. Sie können es zu einem späteren Zeitpunkt erneut versuchen, oder hinterlassen eine Nachricht mit Ihrem Namen und Telefonnummer sodass sich Herr Mustermann zeitnah zurückmelden kann.
Paul Blanchard, managing director of an eight-person PR firm based in London, says his company got rid of voice mail three years ago. Even for a client-services business, voice mail seemed unnecessary, he says.
5.) Bienvenido/a al buzón de voz personal de Dirk Schuster, de la empresa John Doe. Por favor, deje un mensaje con su número de teléfono después de la señal. Le devolverá la llamada tan pronto como sea posible. Para peticiones urgentes, le rogamos que envíe un correo electrónico a [email protected]. Muchas gracias por su llamada.
Calmly and steadily record your voicemail. Don’t rush it to the point where the customer can’t decipher everything you’ve requested on the message. To ease the process, write your voicemail down with pause points. This will ensure you annunciate everything clearly and can assist in managing your speed.
You don’t have to spell out every single thing that you think they might want to know. Have some faith that your callers will be able to figure things out on their own. Be natural but informative.
When you want callers to leave a message, make sure your voicemail greeting indicates that. Be sure to keep your greeting short and direct, and include the info you want to capture.
1.) Sie sind verbunden mit der Mailbox von Egon Mustermann .Derzeit ist Herr Mustermann nicht zu erreichen. Sie können es zu einem späteren Zeitpunkt erneut versuchen, oder hinterlassen eine Nachricht mit Ihrem Namen und Telefonnummer sodass sich Herr Mustermann zeitnah zurückmelden kann.
2.) Questa linea telefonica diretta è gratuita, fatta eccezione per le normali tariffe telefoniche.
2.) Para evitar largas esperas puede dejarnos un mensaje o enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Le contactaremos lo antes posible. Muchísimas gracias por su llamada. Hasta pronto.
Smiling while you record your voicemail message can actually be heard on the other end of the line. People speak differently when they’re smiling and callers can tell if you’re unhappy. When you greet someone in person, it is usually done with a smile so your voicemail greeting should be no different.
If the mailbox is NOT setup, the fixed system message, "I'm sorry, the person you're trying to reach is unavailable at this time" plays instead of the personal greeting and the mailbox number plays instead of the mailbox name.
Avoid playing music and the long message greeting. People don't have the time nor the patients to sit through a storybook greeting. They simply want you to return their call as soon as possible.