2.) Un momento, prego, saremo da voi tra breve. Avete visitato il nostro sito web: www.johndoe.com? Potrete trovare delle informazioni interessanti riguardanti la nostra azienda. Potete anche inviarci una e-mail a: [email protected]. Un momento, prego. Saremo da voi tra breve.
6.) Herzliche Willkommen bei der Mustermann GmbH, aufgrund von Wartungsarbeiten können wir Ihren Anruf leider im Moment nicht persönlich entgegennehmen.Sie können uns aber gerne eine Email an [email protected] schreiben, diese wird durch unser Service-Personal schnellst möglich beantwortet.bitte entschuldigen Sie die vorübergehende Einschränkung! Vielen Dank für Ihr Verständnis
.
Instructions can also be found at www.coxbusiness.com/voice mail. The Voice Mail Quick Reference Guide will walk you through frequently used prompts and commands. After the migration of voice mail, will I be able to retrieve messages from my original voice mailbox?
8.( مرحبا بكم في قسم خدمة .JohnDoe للأسف، كل الخطوط مشغولة في الوقت الراهن. يرجى ترك رسالة بعد سماع الرنة مرفوقة باسمكم ورقم هاتفكم. سوف نعيد الاتصال بكم مرة أخرى في أقرب وقت ممكن. نتمنى لكم يوما جميلا.
6.) Bienvenue chez John Doe. Notre service téléphonique n’est pas occupé pendant les vacances. Les heures d’ouvertures peuvent être trouvés sur notre site www.johndoe.de. Nous vous remercions pour votre confiance et nous vous souhaitons d’agréables vacances et une bonne nouvelle année.
Note: A line that is dedicated to an alarm, credit card, ATM or fax machine should not be included in a Rollover Hunt Group.
That’s why it’s critical that each customer interaction with your business is consistent, positive, and represents the values and personality of your company. This includes your storefront, website, social media presence, emails, and every interaction you have with your customers, both online and in-person.
5.) Herzlich willkommen bei der Mustermann GmbH . Persönlich erreichen Sie uns Montags bis Freitags von 7:00 - 18:00 Uhr und Samstags von 10:00 - 13:00 Uhr. Falls Sie eine Bestellung aufgeben möchten oder eine Frage haben, dann nennen Sie uns bitte Ihren Namen, Kundennummer sowie ihre Telefonnummer, damit wir Sie zurückrufen können. Sie können uns auch jederzeit eine Email an [email protected] senden. Vielen Dank für ihren Anruf. Auf Wiederhören.
47. Hi, this is [name], [company]’s [job title]. I’m happy to help you with [task], but I’m currently away from my phone. Leave a quick message and I’ll return your call as soon as I can. Thanks!
Hi, you have reached Angela, Senior Recruitment Specialist. If you are calling to inquire about the status of your application, you can access that information by logging into your account on our online portal, where you applied. Due to the high volume of applications we receive, it is not possible to respond directly to all applicants, only to those whose candidacy is being pursued. For additional information on our recruitment process and what you can expect, please review the FAQ page on our website. If you need immediate assistance, please call back and dial extension 6 for the Human Resources receptionist, or you can leave a message, and I will return your call. Thank you.
1.) Todas as nossas linhas estão ocupadas no momento - Por favor, seja paciente. Nós estaremos com você em um momento - pausa - Você já visitou o nosso website www.johndoe.com? Sua ligação é muito importante para nós, por favor, fique na linha, você será atendido logo que possível PAUSA - Só um momento, por favor, o próximo membro da equipe disponível irá lhe atender em breve.
9.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie en nuestras oficinas. Por favor, déjenos un mensaje con su nombre y número de teléfono tras escuchar la señal. Le devolveremos la llamada tan pronto como sea posible.
3.( حاليا، جميع الموظفين مشغولون. إننا حريصون على التحدث معكم لك في أقرب وقت ممكن. هل قمت بزيارة موقعنا www.johndoe.com من قبل؟ يمكنك أن تجد لمحة عامة عن خدماتنا ومنتجاتنا هناك. مكالمتكم مهمة جدا بالنسبة لنا، فنحن نمنح وقتا طويلا لعملائنا. للأسف، كل الخطوط لا تزال مشغولة، نرجوا أن تصبروا قليلا.
39. Hi, this is [your name]. I’m not at my desk right now, so leave a message and I’ll call you back within 24 hours.
48. Hello, you’ve reached [name] at [company name]. If you need help with [X reason], please contact [X person/X system] or [visit our website at X and send us an email]. For all other inquiries, please leave your name, phone number, and a message, and I’ll get back to you as soon as I can.
4.) Bem-vindo a John Doe. Você pode nos contatar durante o horário comercial de segunda a quinta-feira das 9:00 horas ao meio-dia e das 14 horas às 16:00 horas, e sexta-feira das 9:00h ao meio-dia. Você também pode nos dizer o seu pedido por e-mail [email protected] que iremos retornar para você o mais rápido possível - Obrigado.
34. Hey, this is [your name]. I’m sorry for not picking your call right now. Please leave your name, number and a brief message, and I will get back to you at the earliest opportunity. You can also reach me via email at [email address] and I will reply to you shortly.