2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, вы звоните нам в не рабочее время. Вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, и в субботу с 9 утра до 4 вечера. Пожалуйста, оставьте сообщение или отправьте нам письмо на электронный адрес: [email protected]. Мы свяжемся с вами как можно скорее – Спасибо.
4.) Todos os membros da equipe ainda estão conversando com outros clientes. Por favor, seja paciente, nós te atenderemos em breve. - PAUSA - Infelizmente, todos os membros da equipe ainda estão ocupados. Por favor, aguarde mais um momento. Você também pode enviar um e-mail para [email protected]. Iremos te retornar o mais rápido possível. Warteschleifen End Texte können am Ende einer Warteschleife platziert werden. Nach Ablauf der Ansage wird das Gespräch mit dem Anrufer automatisch getrennt.
.
2.) Welcome to John Doe. Due to our company holiday our service staff will be available again for you from Monday, the 4.7.2016. The shipping of the orders will start again on 01.11.2016. In the meantime you are welcome to send your request to our email [email protected] or through our contact form. Many Thanks!
1.( مرحبا بكم في .John Doe AG للأسف، كل الخطوط مشغولة في الوقت الراهن. يرجى الانتظار قليلا. سوف نكون معكم بعد قليل. 2.( عزيزي المتصل. للأسف، جميع مندوبينا مشغولون مع عملاء آخرين. يرجى الانتظار قليلا. شكرا 3.( أهلا ومرحبا بكم. من فضلك لا تغلق الخط. سيتم ربط اتصالكم في لحظات. 4.( عزيزي المتصل، لقد طلبت رقم الممارس المشترك xyz. حاليا، كل خطوطنا مشغولة. نرجوا أن تصبروا قليلا. سيتم ربطكم بأول مظف متاح في أقرب وقت ممكن. 5.( مرحبا بكم في - John Doe شكرا لاتصالكم. في الوقت الراهن، جميعنا نجري محادثات مع زبناء آخرين. يرجى الانتظار، سنكون معكم خلال لحظات.
4.( جميع موظفينا منشغلون مع عملاء آخرين. لقد تم تسجيل مكالمتكم وسيقوم أحد الموظفين بالاتصال بكم في أقرب وقت ممكن. نشكركم على تفهمكم - إلى اللقاء.
22.Hello, you’ve reached [X company]. Unfortunately, we can’t answer your call right now. But your call is very important to us — so please leave us your name, phone number, and the reason for your call and someone from our team will get back to within [X number] business days .
No one wants to listen to an unenthusiastic message or do business with an individual who appears unenthusiastic about their business. That’s boring! Put some passion into your tone so you sound inviting to your customers. It may even help to smile as you record your voicemail. The first impression you make with a potential customer may very well be your voicemail, so make it count!
I appreciate your efforts at customer service. My clients receive the same impression and think better of my company.
Speak clearly. Don't mumble; speak too fast or too slow. You want people to understand your greeting. The way you communicate with people through your greeting is an example of how you communicate with people in the real world.
10.) Guten Tag. Sie sind verbunden mit der Mustermann GmbH. Aus technischen Gründen können wir im Moment Ihren Anruf leider nicht persönlich entgegennehmen. Wir hoffen sehr auf Ihr Verständnis und arbeiten mit Hochdruck an einer Lösung. Wenn Sie möchten, können Sie uns gerne eine Nachricht über unsere Homepage www.mustermann.de zukommen lassen. Vielen Dank und auf Wiederhören.
A voicemail greeting can be pivotal in attracting a potential customer to your company or repelling him! So, it may be worthwhile to utilize some tried and tested tips to frame voicemail greetings for your company. The first line must include a brief description of your company and the services it offers clearly. Tell the callers the time frame within which they will get a call from your end. Ensure the voice used in recording the greeting is cheerful and not drab one. Ensure the greeting is recorded not in a hurried manner so that the callers can understand each word without issues. Try keeping the voicemail message length to 20 seconds or so.
Voicemail Office provides affordable voiceover talent for your voicemail greetings and on-hold announcements. Our professional voiceover artists have years of broadcast and telephone recording experience and their recordings will make an impact on your callers and help in building business trust. The best part is that our low rates make it possible for your company to sound just like any big corporation.
12.) Benvenuti alla John Doe. Potete contattarci dal Lunedì al Venerdì dalle 8am alle 12.30pm e dall’1pm alle 4.30pm. Al momento non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata. Si prega di lasciare un messaggio con il vostro nome e numero di telefono e vi richiameremo al più presto possibile. Per casi urgenti, potete raggiungerci al numero 0821 91039-1211. Grazie.
However, do not waste the caller’s time. They may hang up if they are forced to listen to a needlessly lengthy and uninteresting voicemail greeting.
Voicemail greetings should be professional, but the structure can vary depending on the situation. Here's a sample voicemail greeting script: " …
2. Hi, you’ve reached [your name]’s voicemail box. I can’t come to the phone right now, but if you leave your contact information I’ll get back to you within 24 hours.
If you’re going to be out of the office on holidays or vacations, make that known in your voicemail so customers don’t think they’re getting ignored. Nothing is more frustrating to a customer than when they can’t reach you and assume you’re ignoring them.