2.) Bitte haben Sie einen Moment Geduld, wir sind gleich persönlich für Sie da. Haben Sie sich schon unsere Internetseite www.mustermann.com angesehen? Dort finden Sie Wissenswertes rund um unsere Firma. Gern können Sie uns auch eine E-Mail an [email protected] senden. Warten Sie bitte noch einen Augenblick. Gleich sind wir persönlich für Sie da.
2.) Gentile Cliente. Purtroppo, tutti i nostri rappresentanti sono impegnati con altri clienti al momento. Si prega di avere pazienza. Grazie.
.
3.) Данная услуга является платной. Если вы останетесь на линии, вы будете подключены к специалисту, в противном случае, пожалуйста, повесьте трубку.
Keep it simple, concise and to the point. Callers won’t need your life story, and won’t want to wait around for a 2-minute greeting to end just so they can leave a message. Don’t hide the details, tell them where you will be, when you will be there, or when you won’t be there, and how to get in touch.
2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». После праздников наш обслуживающий персонал будет снова доступен для вас с понедельника, с 4.7.2016. Доставка заказов начнется снова с 01.11.2016. В то же время вы можете отправить свой запрос на нашу электронную почту [email protected] или обратиться через нашу контактную форму. Огромное спасибо!
Chances are that when someone takes the time to leave your business a voicemail, it is because it’s important that their message be communicated and left in the right hands. There’s nothing worse than calling a business only to hear that the voice mailbox is full or that the greeting is too quiet, too fast, or too confusing.
Adam Boalt, CEO of LiveAnswer, a provider of phone support services for small and midsized businesses, puts the voicemail abandonment rate at between 50 percent and 75 percent, depending on the type of business.
Length – if your callers typically wait 2 minutes at a time, then at least 2 minutes of programming should be the goal. The idea is to ensure the callers don’t hear repeated messages every time they call. A typical on-hold message is 4-8 minutes in length.
12.) Benvenuti alla John Doe. Potete contattarci dal Lunedì al Venerdì dalle 8am alle 12.30pm e dall’1pm alle 4.30pm. Al momento non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata. Si prega di lasciare un messaggio con il vostro nome e numero di telefono e vi richiameremo al più presto possibile. Per casi urgenti, potete raggiungerci al numero 0821 91039-1211. Grazie.
6.) Buongiorno e benvenuti alla John Doe AG – La vostra agenzia per prodotti campione. Purtroppo, tutte le linee sono occupate al momento. Si prega di riprovare più tardi o di aspettate solo un attimo. Grazie, il team di John Doe.
The size of your business doesn’t matter as much as its reputation. One small way you can build trust between you and your customers is with a toll-free number. It shows that you’re reliable, and it helps people remember your number more easily. Support your marketing and strengthen your brand with a toll-free vanity number.
8.) Bienvenido/a al Departamento de Atención al cliente de John Doe. Lo sentimos, todas nuestras líneas están ocupadas en este momento. Por favor, deje un mensaje tras escuchar la señal con su nombre y número de teléfono. Le devolveremos la llamada tan pronto como sea posible. Le deseamos que tenga un buen día.
Communication has undergone some major changes within the past century and even more so within the past few decades. The definition of the word "communication" seems to be more of a fluid term than... Home Press | About | Contact | Advertise | Terms of Use | Privacy Policy Site Map
5.) Benvenuti alla John Doe. Potete raggiungerci personalmente dal Lunedì al Venerdì dalle 7am alle 6pm e il Sabato dalle 10am all’1pm. Se volete effettuare un ordine o avete domande, si prega di lasciare il vostro nome, numero cliente e numero di telefono. Vi richiameremo al più presto possibile. Potete anche inviarci una e-mail a: [email protected]. Grazie per aver chiamato – arrivederci.
"Everyone is looking for instant gratification, and if you can't provide that...a lot of times they'll simply hang up," he says. "Companies are losing a lot of business opportunities because people are not leaving them messages. "
In the Phone app , Visual Voicemail (available from select carriers) shows a list of your messages. You can choose which ones to play and delete without listening to all of them. A badge on the Voicemail icon indicates the number of unheard messages.
3.) Éste es un servicio de pago. Si se mantiene a la espera le transferiremos con un técnico. En caso de que no sea lo que necesita, por favor, cuelgue.