2.( مرحبا بكم في .John Doe نظرا لكون شركتنا في عطلة، فإن خدمة عملائنا ستكون متاحة لكم مرة أخرى ابتداءا من يوم الاثنين 2016/07/04. سيبدأ شحن الطلبات من جديد يوم 2016/11/01. وخلال هذا الوقت انتم مدعوون لإرسال طلباتكم إلى [email protected] عبر البريد الإلكتروني أو من خلال استمارة الاتصال. شكرا لكم!
1.) Bienvenue chez John Doe. Pour acheter ou vendre des questions, appuyez sur la touche 1. Pour des questions sur le paiement, appuyez sur la touche 2. Si vous êtes un client d’entreprise, appuyez sur la touche 3, pour des questions liées à des réparations ou des garanties, appuyez sur la touche 4. Pour tout autres problèmes, appuyez sur 5. Pour réentendre ce message appuyez sur 0.
.
7.) Bienvenue dans le bureau de John Doe. Désolé, nous ne sommes actuellement pas en mesure de répondre à votre appel étant donné que vous appelez pendant les vacances annuelles. Sentez-vous libres de nous envoyer un email sur [email protected] – Nous vous contacterons dès que possible à notre retour. En cas d’urgences, contactez notre représentant de bureau. Ils peuvent être contactez sur notre site www.lawoffice-johndoe.de. Merci beaucoup pour votre appel – Au revoir.
the following fixed system message in both the primary and alternate languages if Bilingual operation is enabled and the caller has not chosen a language: "I'm sorry, the person you are calling is currently on the phone" followed by the mailbox owner's personal greeting, then the fixed system prompt, "Begin speaking after the tone, then hang-up when you are finished or press any key for further options.
1.) Questa chiamata potrebbe essere monitorata o registrata per la formazione o a fini di garanzia della qualità.
2.) Bienvenue chez John Doe, votre partenaire IT pour les demandes d’entreprise individuelles. Appuyez sur la touche 1 pour les ventes, la touche 2 pour la technique, la touche 3 pour la compatibilité, la touche 4 pour le RMX, ou restez en ligne et vous serez connectés à notre tableau.
2.) To avoid long waiting times you can leave a message or send us an email to [email protected]. We will contact you as soon as possible. Many thanks for your call - Good bye.
While there are a number of resources to help coach users in making a proficient voicemail greeting, some users still feel they are not doing enough. As such, there are a number of tools currently available to help even further. a. Professional Voice Recording: Now that you’re versed in the process of recording your greeting, you may feel a burdening sense of responsibility. As such, you may find that weight to be too heavy to lift alone. Well, rest easy. There are a number of companies and services for recording quality professional greetings.
4.) Tutti i nostri dipendenti sono impegnati con altri clienti. La vostra chiamata è appena stata segnata e un rappresentante vi richiamerà al più presto possibile. Ringraziamo per la vostra comprensione – Arrivederci.
Sometimes, you need to step away from work and live a little! This is perfectly okay, but make sure you leave a well-recorded voicemail greeting to keep your customers happy and content. Read these two examples of professional vacation greetings.
18. “Happy holidays! [I’m, the team at X company is] away until [date], however, we’ll make sure to call you back straight away when we return. If your request is urgent, email [emergency contact] at [email address]. Thanks, and have a wonderful [day, week].”
5.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко» - Спасибо за ваш звонок. В настоящее время мы все заняты общением с клиентами. Пожалуйста, не вешайте трубку, вас скоро соединят.
21. “Happy holidays. Thanks for calling OpenPhone. Our hours are a little different during the holiday season. Please listen carefully to the following changes. Customer Support is available December 23, 27, and 30th as well as January 2nd, 3rd from 11 AM – 5 PM EST. On December 24th, 31st, and the holiday weekends from the 21st to the 5th we are open from 12 PM – 3 PM EST. We are closed on December 25th, 26th as well as January 1st. In the case of an emergency, please leave a message and we’ll get back to you as soon as possible. You can also reach out via email to [email protected]. Thanks for using OpenPhone and enjoy your holiday season!” Since our holiday hours are shorter, it’s a little harder to get in contact with us immediately. That means we need to be as detailed as possible for our callers’ convenience. Yet, we still kept it brief and friendly.
Here are some great examples to help you compose your own professional voicemail message:
Example: 'Thank you for calling [insert name here]. We're sorry we couldn't take your call this time. However, if you'd like to leave us a voicemail we will get back to you within [for example] 30 minutes of receiving this message. Alternatively, if you'd like to reach out by email you can do so at [insert email address]. Again, thank you for calling [insert company name]. We look forward to your message.'
Whatever holiday voicemail greeting for business you decide to create for your office will definitely fall on your own personality, taste and environment. Just remember to follow some simple rules and to remain professional, you wouldn’t want to scare callers away without even a chance to speak to them directly! The Holidays offer a unique opportunity to extend the person ability of our greetings even further, and you never know, might just help you land your next deal.
37. You have reached [your name] at [your company]. Thank you for calling. Please leave your name, number and a message, and I will get right back to you.