21. "Hello, you've reached [your name, the office of X company]. The team is currently out of the office, but we'll be back on [date] stuffed with good food and eager to speak with you. Leave your name, number, and — if you're so inclined — your favorite [holiday dish, Thanksgiving tradition, etc.]"
4.) Benvenuti alla John Doe Solutions. A causa di un evento interno, il nostro servizio di segreteria non è disponibile oggi. Potete lasciare un messaggio. Saremo nuovamente al vostro servizio lunedì. Ringraziamo per la vostra comprensione.
.
When you create a professional voicemail greeting, it can be a good idea to think about what your callers might want to know. After doing so, you can make a list of points to cover in your voice message; it might also be a good idea to write out the entire greeting on a piece of paper. The ideal message should be somewhere between 10 and 20 seconds, so you may want to time yourself repeating your message before you record it. After composing your telephone message, it can be a good idea to get a second opinion of this greeting so you can make sure it sounds professional. Writing down a voicemail greeting helps prevent mistakes when recording it.
39. Hi, this is [your name]. I’m not at my desk right now, so leave a message and I’ll call you back within 24 hours.
3.( لا يزال مستشاركم مشغولا مع زبون آخر. لتجنب فترة الانتظار الطويلة يمكنكم ترك طلبكم ومعلومات الاتصال الخاصة بكم. سوف نتصل بكم فورا خلال ساعات العمل. شكرا !
Hi, this is Tom, the sales manager at Orlando Powersports. I’m either busy assisting customers, getting ready for our End of Season Sale, featuring deep discounts on our huge selection of power sports equipment and gear or if I’m really lucky, I’m out riding the latest CAN-AM DS 250! Leave a message, and I will call you back as soon as possible. Thanks for calling!
6.) Hello and welcome to the John Doe AG - Agency for sample products. Unfortunately, all of our lines are busy at the moment. Please try again later or remain on the line. Thank you, your John Doe team.
The voice mails I receive in response to this greeting allow me to use my time most productively. I learn the purpose of the call and when they are available for a return call. This allows me to prioritize when I need to return calls and helps me be better prepared for the ensuing conversation.
Generally, people that call and leave messages are more likely to be ideal customers of your business. Your voicemail message is often not much more than a formality to the person calling.
4.) Herzlich willkommen bei Mustermann. Haben Sie Fragen zu einer Bestellung, dann drücken Sie bitte die 1, für Änderungen an Ihrer Speisekarte oder Ihren Öffnungszeiten drücken Sie bitte die 2, bei Fragen zu einer Rechnung die 3, und für Informationen zu ihrem aktuellen Auftrag die 4.
2.) Cher client. Malheureusement, tous nos représentants sont occupés avec d’autres clients. Veuillez patienter. Merci
2.) Un momento por favor, en seguida le atenderemos. ¿Ha visitado ya nuestra página web www.johndoe.com? Ahí podrá encontrar información de interés sobre nuestra compañía. También puede enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Un momento por favor, en breve le atenderemos.
5.) Benvenuti alla mailbox personale di Dirk Schuster, dell’azienda John Doe. Si prega di lasciare un messaggio con il vostro numero di telefono dopo il segnale. Sarete richiamati al più presto possibile. Per richieste urgenti, si prega di inviare una e-mail a: [email protected]. Grazie per la vostra chiamata.
3.) Сотрудник, с которым вы хотите связаться, по-прежнему занят с другим клиентом. Чтобы избежать длительного ожидания вы можете разместить ваш запрос и оставить ваши контактные данные. Мы свяжемся с вами в рабочее время. Огромное спасибо!
2.) You are connected to the mailbox of Mr. John Doe. Please leave a message that Mr. Doe can call you back as soon as possible. Many thanks for your call.
10.( أهلا، ومرحبا بكم في .JohnDoe نحن غير قادرين على الرد على مكالمتكم شخصيا لأسباب فنية. شكرا لتفهمكم. إننا نعمل بجد على حل المشكل. يمكنك ترك رسالة على موقعنا www.johndoe.de إذا أردتم - شكرا لكم وداعا.
We look forward to hearing from you and helping you improve your English pronunciation and spoken English.