5.) Benvenuti alla John Doe. Potete raggiungerci personalmente dal Lunedì al Venerdì dalle 7am alle 6pm e il Sabato dalle 10am all’1pm. Se volete effettuare un ordine o avete domande, si prega di lasciare il vostro nome, numero cliente e numero di telefono. Vi richiameremo al più presto possibile. Potete anche inviarci una e-mail a: [email protected]. Grazie per aver chiamato – arrivederci.
2.) Pour éviter d’attendre trop longtemps, vous pouvez laisser un message ou nous envoyer un email sur [email protected]. Nous vous contacterons dès que possible. Merci beaucoup de votre appel – Au revoir.
.
Thank you for calling ABC Company. We are currently closed for the holiday. Our normal business hours are 8 am to 8 pm, eastern time, Monday through Friday. Your call is very important to us. Please leave your name, phone number, and a brief message regarding your call. We will return your call on our next business day. Thank you.
Paul Blanchard, managing director of an eight-person PR firm based in London, says his company got rid of voice mail three years ago. Even for a client-services business, voice mail seemed unnecessary, he says.
2.) Bem-vindo a John Doe. Devido ao recesso da empresa, nosso time de serviço estará disponível para você à partir de segunda-feira, 2016/07/04. O envio das encomendas começará novamente em 2016/01/11. Durante este período, você pode enviar seu pedido para o nosso e-mail [email protected] ou através do nosso formulário de contato. Muito obrigado!
CBW Productions makes professional, high quality copies of your voicemail and delivers them right to your door on CD and USB Memory Stick. Get Started Get Started
A good voicemail greeting is short and professional, lets people know that you’ll get back to them, and invites callers to continue engaging with a call-to-action. You should also show your personality if you’re in an industry or role that allows that. If your industry is more conservative, however, you’ll want to keep humor and personal touches to a minimum. A greeting Your name Your company A simple explanation for missing the call (e.g. you’re away from the phone or are on holiday) A rough estimate of when you’ll get back to the person An alternative person to reach out to (if you’re out of office) An alternative mode of communication (if you prefer email or text) A call-to-action such as “Leave a message” or “Send me an email at [email protected]”
If you’re going to be out of the office on holidays or vacations, make that known in your voicemail so customers don’t think they’re getting ignored. Nothing is more frustrating to a customer than when they can’t reach you and assume you’re ignoring them.
4.) All staff members are still talking to other clients. Please be patient, we will be there for you shortly. - PAUSE - Unortunately, all staff members are still busy. Please hold for a moment. You can also send us an e-mail to [email protected]. We will call you back as soon as possible.
After all, a professional voicemail recording boosts your credibility, makes you seem more competent, and encourages whoever's listening to it to continue the relationship.
Here’s another funny one for those times you really want to lighten the business mood:
"On Air once again delivered in a short time-frame and also ensured that all recordings are of immaculate quality. Many thanks and appreciation to them for their effort! I am very happy with the outcome – nice to work with On Air!" - Roline Malan, Learning & Development Advisor, MNP, Calgary, AB
What’s more annoying than being unprepared? Doing business with someone who is. In other words, don’t wing it — practice your script, speaking slowly and annunciating each word.
7.) Benvenuti all’ufficio legale John Doe. Ci scusiamo, ma al momento non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata, perché state chiamando durante le nostre vacanze annuali. Non esitate a inviarci una e-mail a: [email protected] – Vi contatteremo al più presto possibile al nostro ritorno. Per casi urgenti, vi preghiamo di contattare i nostri responsabili d’ufficio. Potete trovarli sul nostro sito web: www.lawoffice-johndoe.de. Grazie per la vostra chiamata – Arrivederci.
2.) Para evitar longos períodos de espera, você pode deixar uma mensagem ou nos enviar um e-mail no [email protected]. Entraremos em contato o mais rápido possível. Muito obrigado pela sua ligação - Adeus.
33. Hello, you’ve reached [X company]. We’re currently closed to celebrate [X holiday], but we’ll be back on [X date]. Please leave your name, number, and a brief message so our team can get back to you when we return.
2.) Welcome to John Doe. Unfortunately you are calling us outside our normal business hours. Personally you can reach us Monday to Friday from 8am 6pm and Saturday from 9am to 4pm. Please leave a message, or send us an email to: [email protected]. We will contact you as soon as possible - Thank you.