8.) Herzlich Willkommen in der Service Abteilung der Mustermann GmbH. Leider sind im Augenblick alle Leitungen belegt. Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer. Wir rufen Sie baldmöglichst zurück. Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag.
Sorry I wasn’t able to take your call, but please leave your name and a detailed message and I’ll get back to you.
.
3.) Bem-vindo a John Doe. No momento não podemos atender a sua ligação ou você está nos ligando fora do horário comercial. Por favor, deixe uma mensagem com seu nome e número de telefone que vamos ligá-lo de volta o mais rápido possível. Obrigado e até breve.
20. "Hey there, this is [your name] from [your company]. I'm out of the office until [date]. In the meantime, please direct your inquiries to [coworker's name] at [email address]. They can also be reached at [phone number]. Thank you."
4.) Добро пожаловать, это г-н Пупкин. Мистер Пупкин находится не на рабочем месте. Пожалуйста, оставьте сообщение, чтобы Г-Н Пупкин мог перезвонить вам как можно скорее. Большое спасибо за ваш звонок.
1.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie disponible en nuestras oficinas o está llamando fuera de nuestro horario de trabajo. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su llamada.
Do you have a crowning achievement or hold a competitive advantage? Showcase that within your voicemail so you’ll be memorable and emphasize why working with you is an advantage. Here’s an example of a professional voicemail someone in real estate could use:
2.) Herzlich willkommen bei Mustermann Ihrem IT-Partner für Ihre individuellen Business Anforderungen. Bitte drücken Sie die 1 für Vertrieb, die 2 für Technik, die 3 für Buchhaltung, 4 für RMX, oder Warten Sie und Sie werden mit der Telefonzentrale verbunden
We strive to keep you connected, but If an issue with your service occurs, we'll start working on it the same day - even if it requires an on-site visit.
Most people screen their phone calls and often avoid answering unknown numbers. If you’re applying for new positions, you should try to view each unexpected call as an exciting opportunity! In the event that you simply can’t pick up the phone, you’ll want a polished voicemail greeting to let the caller know they’ve reached the right person.
Expect to spend $100-$400 for a voiceover session. (For a lower price point, look at Fiverr, but if you have more room in your budget, check out a voice acting agency.) The average professional studio session from start to finish will take approximately two hours, depending on how many scripts you have to record and how prepared you are.
10.) Hello, and welcome to John Doe. For technical reasons we can not take your call personally. Thank you for your understanding. We are working very hard on a solution. If you want, you can leave a message on our homepage www.johndoe.de - Thank you and goodbye.
3.) Dies ist die Mailbox von Herrn Mustermann. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht oder versuchen Sie uns unter dieser Nummer später nochmals anzurufen. Wir danken für Ihr Verständnis.
Hi, you have reached the voicemail box of X. I am currently busy with a client of mine and hence will not be able to take your call right now. Kindly accept my apologies for the same. Please leave your phone number, name and purpose of your call so that I can get in touch when I am free. Thanks for understanding.
Looking for guidance on how to record the perfect voicemail? Learn how to record professional business voicemail greetings.
3.) Здравствуйте и добро пожаловать. Пожалуйста, не вешайте трубку. Вас скоро соединят.
If someone takes the time to call and leave you a voice message, they usually have a reason that they are calling. It does convey a certain level of interest when someone is willing to hop on the phone with you. If they were less interested, they would probably send you an email or fill out a form on your website.