5.) Willkommen bei Mustermann - Vielen Dank für Ihren Anruf. Wir befinden uns zur Zeit alle im Gespräch. Bitte haben Sie einen Moment Geduld wir sind gleich persönlich für Sie da.
1.) Bem-vindo ao John Doe AG. Infelizmente, todas as linhas estão ocupadas no momento. Por favor, seja paciente. Nós te atenderemos em breve.
.
Before we head towards the tips for you to get started on creating efficient voicemail messages, there is one thing you need to realize.
3.( حاليا، جميع الموظفين مشغولون. إننا حريصون على التحدث معكم لك في أقرب وقت ممكن. هل قمت بزيارة موقعنا www.johndoe.com من قبل؟ يمكنك أن تجد لمحة عامة عن خدماتنا ومنتجاتنا هناك. مكالمتكم مهمة جدا بالنسبة لنا، فنحن نمنح وقتا طويلا لعملائنا. للأسف، كل الخطوط لا تزال مشغولة، نرجوا أن تصبروا قليلا.
4.) Bienvenue chez John Doe Solutions. En raison d'un événement en interne, notre secrétaire n’est pas disponible aujourd'hui. Vous êtes le bienvenu à laisser un message. Nous serons de nouveau à votre service lundi. Merci pour votre compréhension.
If you have a main business phone number that’s shared with the customers or publicly listed, you’ll want to make sure it has a professional voicemail message to greet callers. Here are sample greetings you can use to help you craft your own.
Don’t be that business that lets important messages slip through the cracks and miss out on new opportunities. Here are some tips on how to set up a professional voicemail greeting that will have people wanting to leave you more messages:
1.) Cher client, tous les membres de notre équipe sont toujours occupés avec d’autres clients, réessayez d’appeler plus tard. Si vous avez des questions sur nos produits ou votre commande, n’hésitez pas à nous envoyer un email. Notre support traitera votre demande rapidement. Merci.
5.) Все наши сотрудники по-прежнему заняты с другими клиентами. Пожалуйста, оставьте сообщение или свяжитесь с нами по электронной почте - мы свяжемся с вами как можно скорее. Большое спасибо за ваш звонок - До свидания.
1.) Le informamos de que esta llamada está siendo grabada con fines de formación y para mejorar la calidad del servicio.
Translation: If you sound unsure, then your current clients, prospects, and partners won’t be so sure about you either.
The next level would be the my customized greetings and that is an advanced topic and will not be covered in this document. We may in the future put some information out in a how to document.
Expanding on the simple approach above, let the caller know who they've reached. This will not only eliminate people leaving voicemails by mistake, but it will reassure the caller that they have called the number they intended.
When you have finished recording your professional voicemail greeting, you may want to have a close friend call your phone number so you can listen to the outgoing message together. That way, you can get her opinion of the voice message before other callers are able to listen to it. If your friend recommends some changes for you, these should be easy to make, because most systems will allow you to delete your outgoing message and re-record it as many times as you would like. You might also Like Recommended lluviaporos December 5, 2013
The main point that we want to drive home with this article is that you shouldn’t overthink your business voicemail greeting. Just keep it short, and state the relevant information.
3.( لا يزال مستشاركم مشغولا مع زبون آخر. لتجنب فترة الانتظار الطويلة يمكنكم ترك طلبكم ومعلومات الاتصال الخاصة بكم. سوف نتصل بكم فورا خلال ساعات العمل. شكرا !
5.) Willkommen bei Mustermann - Vielen Dank für Ihren Anruf. Wir befinden uns zur Zeit alle im Gespräch. Bitte haben Sie einen Moment Geduld wir sind gleich persönlich für Sie da.