5.) Leider befinden sich immer noch alle unsere Mitarbeiter in Kundengesprächen. Sie können uns gerne eine Nachricht hinterlassen oder uns eine Email schreiben - wir werden uns dann umgehend bei Ihnen melden. Vielen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören.
The biggest barrier is actually getting them to leave the voicemail in the first place. Don’t get in your own way by recording a long, drawn-out voicemail greeting that might do more to convince them to hang up than actually leave a message.
.
“Hi, you’ve reached the desk of (your name). I’m currently out of the office on vacation and will return on (insert date). If you need immediate assistance, please call my assistant, (insert assistant name) at (insert assistant’s phone number). Otherwise, leave your name and number, and I’ll get back to you when I return.”
I’d be willing to bet that a lot of Maid businesses really don’t think about their voicemail recording more than a handful of times over the course of the lives of their business.
6.) Bienvenue chez John Doe. Notre service téléphonique n’est pas occupé pendant les vacances. Les heures d’ouvertures peuvent être trouvés sur notre site www.johndoe.de. Nous vous remercions pour votre confiance et nous vous souhaitons d’agréables vacances et une bonne nouvelle année.
3. "Hey, this is [your name]. If you're calling for [X reason], please [contact so-and-so] or [go to our website, send me an email]. For all other inquiries, leave your name and a brief message and I'll call you back within [one, two, three] business day[s]."
3.) Atualmente todos os atendentes ainda estão ocupados. Estamos ansiosos para lhe atender o mais rápido possível. Você já visitou o nosso site www.johndoe.de? Você pode encontrar uma visão geral dos nossos serviços e produtos por lá. Sua ligação é muito importante para nós e nos dedicamos para ter tempo para nossos clientes. Infelizmente, todas as linhas ainda estão ocupadas e pedimos a sua paciência.
1.) Estimado/a cliente/a, todos nuestros empleados están ocupados atendiendo a otros usuarios. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si tiene preguntas sobre nuestros productos o sobre su pedido, no dude en enviarnos un correo electrónico. Nuestro servicio de atención al cliente procesará su solicitud lo antes posible. Gracias.
I appreciate your efforts at customer service. My clients receive the same impression and think better of my company.
1.) Esta chamada pode ser monitorada e gravada para fins de treinamento e controle de qualidade
1.) Gentile Cliente, tutti i membri del nostro team sono ancora occupati con altri clienti, si prega di riprovare più tardi. Se avete domande sui nostri prodotti o sul vostro ordine, allora non esitate a inviarci una e-mail. Il nostro servizio clienti elaborerà la vostra richiesta al più presto possibile. Grazie.
Voicemail plays an essential role in business operations. It captures all the missed communications from your customers so your employees and departments can respond to them quickly.
الشركة هناك. كما يمكنك أيضا أن مراسلتنا عن طريق البريد الإلكتروني[email protected] لحظة من فضلك. سوف نكون معك بعد قليل.
“Hi there! You’ve reached [XYZ Company]. We are unable to take your call at the moment, but we want to hear what you have to say. Please leave your full name, contact details and reason for reaching out, and one of our staff members will get in touch with you within 24 hours. Thanks!”
1.) Все наши линии заняты в данный момент - Пожалуйста, подождите и оставайтесь на связи - ПАУЗА - Вы уже посетили наш веб-сайт www.johndoe.com? Ваше мнение очень важно для нас, пожалуйста, оставайтесь на линии, вас соединят как можно скорее.- ПАУЗА - Минуточку, пожалуйста, скоро вас соединят с одним из наших свободных сотрудников.
11. Hello, you’ve reached [your name]’s cell phone. I can’t take your call at the moment, but if you leave a brief message, I’ll get back to you as quickly as possible.
11.) Benvenuti alla John Doe, purtroppo ci avete chiamato fuori dall’orario di lavoro oppure non possiamo rispondere alla vostra chiamata al momento. Se volete lasciarci un messaggio, si prega di inviare una e-mail a: [email protected] – Vi contatteremo al più presto possibile. Per ulteriori informazioni su di noi, si prega di visitare il nostro sito web: www.johndoe.de. Grazie per la vostra chiamata.