1.) Estimado/a cliente/a, todos nuestros empleados están ocupados atendiendo a otros usuarios. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si tiene preguntas sobre nuestros productos o sobre su pedido, no dude en enviarnos un correo electrónico. Nuestro servicio de atención al cliente procesará su solicitud lo antes posible. Gracias.
Do not rush your greeting – this may leave the caller feeling like they are also being hurried.
.
Before you record a professional voicemail greeting, you may want to consider the type of people who might call your home or business. That way, you can think about the information these callers might need before you compose your greeting. Most callers are familiar with how to leave a voice message, so try to avoid giving them instructions. Some things you may want to include in your greeting might be your full name, title, name of your company, and an alternate method of reaching you. If you plan to be unavailable for some time, it can be a good idea to tell your callers when you will return and give them the name and phone number of another individual to call in the event they need immediate assistance. A private voicemail box enables a person to receive telephone messages when the phone cannot be answered.
If you've really got six other numbers to list it's easier to just mention a website that people can go to, because I'm not going to be able to write them all down in one go anyway. And if I have to call back multiple times then it's really going to make me angry and less likely to want to do business with you or your company. umbra21 December 4, 2013
4.) Bem-vindo a John Doe. Você pode nos contatar durante o horário comercial de segunda a quinta-feira das 9:00 horas ao meio-dia e das 14 horas às 16:00 horas, e sexta-feira das 9:00h ao meio-dia. Você também pode nos dizer o seu pedido por e-mail [email protected] que iremos retornar para você o mais rápido possível - Obrigado.
Academic CalendarCampus MapEmergency InformationContact UIT NowLive Chat: UIT Help DeskGet Help: UIT Knowledge BaseTech Commons & other Walk-up LocationsEmail: [email protected]/Text: 713-743-1411 Report a problem with this page Texas.gov Texas Homeland Security TRAIL Fraud Reporting Fraud & Non-Compliance Hotline Linking Notice Privacy Notice Open Records/Public Information Act Institutional Résumé Required Reports Electronic & Information Resources Accessibility Discrimination and Sexual Misconduct Reporting and Awareness University Policies
19. "Hello, you've reached [your name]. I'm currently [exploring Asia, hiking through the jungle in Costa Rica, hanging out on the beach in Bermuda] — or more likely, [recovering from extreme jet lag, googling ‘Are red spiders poisonous,' or looking for SPF 150 sunscreen] and won't be back in the office until [date]. Leave your contact info and reason for calling and I'll get in touch then."
4.( جميع موظفينا منشغلون مع عملاء آخرين. لقد تم تسجيل مكالمتكم وسيقوم أحد الموظفين بالاتصال بكم في أقرب وقت ممكن. نشكركم على تفهمكم - إلى اللقاء.
Are you creating a voicemail greeting for your entire company or team? These business voicemail greetings will do the trick.
10.) Bonjour, et bienvenue chez John Doe. Pour des raisons techniques, nous ne pouvons pas prendre votre appel personnellement. Merci de votre compréhension. Nous essayons de trouver une solution. Si vous le souhaitez, vous pouvez laisser un message sur notre page d'accueil www.johndoe.de - Merci et au revoir.
Hello, you have reached X (the service provider), the one-stop destination for your pet care needs. Right now, all our staffs are busy attending client calls. You may choose to stay online until they get free or leave your number and details so that we can call you back. Alternatively, try our live chat for immediate needs.
3.) Leider ist Ihr zuständiger Ansprechpartner immer noch mit Kundenanliegen beschäftigt. Um Ihnen die Wartezeit abzunehmen, bitten wir Sie Ihr Anliegen, sowie Ihre Kontaktdaten zu hinterlassen. Wir werden uns umgehend während unserer Bürozeiten mit Ihnen in Verbindung setzen. Vielen Dank!
13. “Hi, you’ve reached [company]. We’re available by phone from [hour] to [hour] [time zone] Monday through Friday [optional: and from hour to hour on the weekends]. You can also contact us by going to our website, [URL], and live-chatting or emailing us. If you’d like us to call you back, please leave your name and number after the beep.”
Ryan Bozeman is a writer and conversion optimization consultant in Seattle, WA. He works with B2B technology startups, helping businesses find and execute effective content strategies. Any views or opinions represented in this post belong solely to the author. 8 Ways To Build Brand Trust & Make Your New eCommerce Business Look Established Tools, Templates, & Tactics You Can Use To Start, Run, & Grow Your Business 100+ Startup Tools About Us Work With Us Go to UniTel Voice »
3.( لا يزال مستشاركم مشغولا مع زبون آخر. لتجنب فترة الانتظار الطويلة يمكنكم ترك طلبكم ومعلومات الاتصال الخاصة بكم. سوف نتصل بكم فورا خلال ساعات العمل. شكرا !
In both the consumer and business world, it's becoming more common to hear voicemail prompts that warn callers that their messages might not be heard for a while and suggest that they send a text message or email instead.
10.) Buongiorno, e benvenuti alla John Doe. Per motivi tecnici, non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata. Ringraziamo per la vostra comprensione. Stiamo lavorando sodo per trovare una soluzione. Se volete, potete lasciare un messaggio sulla nostra homepage: www.johndoe.de – Grazie e arrivederci.