“Greetings! You’ve reached [your name and position]’s voicemail. I am away from my phone or [other important and expected job function]. Please leave me your name, telephone number, and a short message. I’ll get back to you as soon as I can, typically within [reasonable timeframe, like 12 or 24 hours].” How do I record my company voicemail?
Don’t Use The Computer Generated Greeting—I get aggravated when I hear a computer generated message like, “The person you are calling at 9-4-1-5-5-5-1-2-3-4 is not available to take your call, please leave a message at the tone.” Even if the number repeated by the system is the same one I have for the person, it requires extra work on my part to confirm I’ve dialed the right number and even then I am still left wondering if this is the right number for the person I am calling.

Put some thought into your message before you hit “record.” It takes very little time to write a script for yourself to read as you record your greeting. Reading off a script eliminates unnecessary pauses, “ums” and “ahs.”
3.) Bienvenido/a a John Doe. En estos momentos no podemos atender su llamada o nos está llamando fuera de nuestro horario de oficina. Por favor, déjenos un mensaje con su nombre y número de teléfono, le devolveremos la llamada lo antes posible. Gracias y hasta pronto.