4.) Tutti i membri dello staff sono ancora impegnati a servire altri clienti. Si prega di avere pazienza, saremo da voi tra breve. – PAUSA – Purtroppo, tutti i membri dello staff sono ancora occupati. Si prega di rimanere il linea un momento. Potete anche inviarci una e-mail a: [email protected]. Vi richiameremo al più presto possibile.
21. Hello, this is [your name]. I’m not much of a phone person, so don’t bother leaving a message. Send me an email at [email address] and I’ll get back to you within 24 hours.
.
7.) Herzlich willkommen bei der Rechtsanwaltskanzlei Mustermann. Leider können wir Ihren Anruf derzeit nicht persönlich entgegen nehmen, da Sie während unserer Betriebsferien anrufen. Gerne können Sie uns eine E-Mail senden an [email protected] - Wir werden uns dann nach unserer Rückkehr umgehend bei Ihnen melden. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an unsere Kanzleivertretung. Diese finden Sie auf unserer Homepage unter www.kanzlei-mustermann.de . Vielen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören!
39. Hi, this is [your name]. I’m not at my desk right now, so leave a message and I’ll call you back within 24 hours.
If you have an existing account with Voicemail Office, please send your script through our online contact form for review, or you may respond to any email received from us with your script details. You will then be contacted by our office.
6. "Hi, this is [your name]. I'm either on a call or away from my desk. Please leave your name, number, and a brief message and I'll get back to you. Thank you."
Note: a desk phones' voicemail greeting can only be recorded via phone, there is no way to upload or download a greeting through the online panel.
Using concise and simple words in your scripting helps ensure callers can comprehend what is being said. Although a complete on-hold message can be quite lengthy, it should include concise and to the point single messages. Aim to get each message across in around 35 to 40 words. Remember, what may read great in written word doesn't necessary sound great said out aloud.
Avoid using ‘please’ more than once, it gets wordy and redundant. The goal is to keep the content as concise as possible, moving callers quickly and seamlessly through the options.
7.) Добро пожаловать в адвокатскую контору «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, мы в настоящее время не можем ответить на ваш звонок лично, так как вы пытаетесь с нами связаться во время нашего ежегодного отпуска. Вы можете отправить нам письмо по электронной почте [email protected] – мы свяжемся с вами как можно скорее после отпуска. В неотложных случаях, пожалуйста, свяжитесь с нашим представителем в офисе. Информацию можно найти на нашем сайте www.lawoffice-johndoe.de. Большое спасибо за ваш звонок – до свидания.
1.) En estos momentos todas nuestras líneas están ocupadas. Por favor, tenga un poco de paciencia, en seguida le atenderemos -PAUSA- ¿Ha visitado ya nuestra página web www.johndoe.com? Sus preocupaciones nos importan, por favor, manténgase a la espera, le transferiremos lo antes posible. -PAUSA- Un momento por favor. El próximo miembro del equipo que esté disponible le atenderá en breve.
Business voicemail greetings are likely to vary by company. Consider these specifics to create a professional voicemail greeting that works for your needs.
4.) Bienvenue chez M. John Doe. M. Doe n’est pas à son bureau. Laissez un message pour que M. Doe puisse vous rappeler dès que possible. Merci beaucoup pour votre appel.
Your call is important to us and we will get back to you as soon as possible. Please leave your full name, contact details, phone number, and availability after the beep and we will call you back straight away. Thank you!”
5.) Все наши сотрудники по-прежнему заняты с другими клиентами. Пожалуйста, оставьте сообщение или свяжитесь с нами по электронной почте - мы свяжемся с вами как можно скорее. Большое спасибо за ваш звонок - До свидания.
6.) Bonjour et bienvenue sur l’AG de John Doe – Votre agence d’échantillons de produits. Malheureusement, toutes les lignes sont occupées pour l’instant. Réessayez plus tard ou attendez quelques instants. Merci, votre équipe John Doe.
Chances are that when someone takes the time to leave your business a voicemail, it is because it’s important that their message be communicated and left in the right hands. There’s nothing worse than calling a business only to hear that the voice mailbox is full or that the greeting is too quiet, too fast, or too confusing.