1.) Уважаемый Абонент, все члены нашей команды по-прежнему заняты с другими клиентами, пожалуйста, повторите попытку позже. Если у вас есть вопросы касательно нашей продукции или вашего заказа, тогда непременно свяжитесь с нами по электронной почте. Наша служба поддержки обработает ваш запрос как можно скорее. Спасибо.
8.) Bem-vindo ao Departamento de Serviços do John Doe. Infelizmente, todas as linhas estão ocupadas no momento. Por favor deixe uma mensagem após o sinal com seu nome e número de telefone. Vamos ligá-lo de volta o mais rápido possível. Te desejamos um bom dia.
.
You can’t call someone back if you don’t have their number. It seems basic, but it’s easy to forget. So a quick reminder can go a long way.
If you are unsure of what voicemail system you are on, please contact our customer service team at 1.800.888.1300. How to access your voicemail To access your voicemail from your business phone: Dial 611 and follow the prompts. Your 10-digit mailbox number is your area code + phone number. If auto login is on, skip to steps 2 and 3. Press #. If requested, enter your password, then #. Your default password is 0000. To access your voicemail when you’re away from your business: Dial 1.877.700.2224, and then follow the prompts. Your 10-digit mailbox number is your area code + phone number. If requested, enter your password, then #. Your default password is 0000. How to manage your voicemail Press 1 to play message. Press 2 to save message and go to next one. Press 3 to delete message and go to next one. Press 4 to save message as new. Press 7 to back up three seconds. Press 8 to pause/continue message. Press 9 to go forward three seconds. Press * to return to the main menu. How to set up or change your voicemail greeting
1.) Вы подключены к почтовому ящику Васи Пупкина. В настоящее время г-н Пупкин вне зоны доступа. Вы можете позвонить позже или оставьте сообщение с вашим именем и номером телефона, чтобы Г-Н Пупкин мог перезвонить вам как можно скорее.
Follow these steps to record your name and greeting, and to select which greeting you want callers to hear.
10. Hello, you’ve reached [your company]. We’re sorry to have missed your call. Please leave a brief message including your name, number, and reason for calling and a member of our team will get back to you within one business day.
Avoid too many promises – Avoid promises you can not keep – in this case, dates and timeframes for when you will 'definitely' return calls.
5.( جميع موظفينا لا زالوا يقدمون المساعدة لعملاء آخرين. يرجى ترك رسالة أو إرسال بريد إلكتروني إلينا - سنقوم بالاتصال بكم في أقرب وقت ممكن. شكرا جزيلا لاتصالكم بنا - إلى اللقاء.
5.) Benvenuti alla John Doe – Grazie per la vostra chiamata. Al momento siamo tutti in conversazione. Si prega di rimanere in linea, saremo da voi tra breve.
1.) Todas as nossas linhas estão ocupadas no momento - Por favor, seja paciente. Nós estaremos com você em um momento - pausa - Você já visitou o nosso website www.johndoe.com? Sua ligação é muito importante para nós, por favor, fique na linha, você será atendido logo que possível PAUSA - Só um momento, por favor, o próximo membro da equipe disponível irá lhe atender em breve.
“Voicemail is a highly available, affordable, easy-to-use tool that can be leveraged in many ways to help businesses manage their communication needs,” says Holly Hinze, director of Commercial Products for Spectrum Business. “Business owners may not always be available to answer live calls, which makes voicemail still a necessary function,” says Hinze.
If you’re a small business owner, we recommend going with the RIY (record it yourself) route. First, it’s more affordable. Second (and more importantly), if your clients expect to work with you directly, they will expect to hear your voice when they place a phone call.
Don’t be too hard on yourself. Chances are, that voicemail that you’ve recorded and deleted thirty times has been just fine. Your main goal is not to get in the way of the caller leaving a message, which is exactly what can happen if you overthink it or drone on too long.
It's as much a truth with residential phone service as it is with business communications, though those numbers are much lower. Voice over Internet Protocol (VoIP) phone service provider Vonage reported in April that voicemail deposits among its residential customers had dropped by 8 percent since October 2013, and retrieved messages were down 14 percent.
Follow these steps to record your name and greeting, and to select which greeting you want callers to hear.
Voicemail messages are important, they solve the basic issue of not missing out on any leads.