"Hello, you've reached [name] at [company]. I'm unable to come to the phone right now. Leave your name and number, and I'll return your call as soon as I'm free. Thank you."
4.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Если у вас есть вопросы по поводу заказа - нажмите 1, для изменений в вашем меню или расписании, пожалуйста, нажмите 2, для вопросов касательно накладной, пожалуйста, нажмите 3, и для получения информации о текущем заказе, пожалуйста, нажмите 4.
.
3.) Hallo und Herzlich willkommen. Bitte legen Sie nicht auf. Sie werden gleich verbunden.
If you are the sole employee of your business and your business communication generally makes that clear, it is fine to refer to yourself in the first person.
Hello! Thanks for calling [LinkedPhone. We’re currently tied up assisting other entrepreneurs & small businesses at the moment]. But please leave your name, number, and the reason for your call and we will get back to you as soon as possible. We look forward to working with you. Thank you.
Sometimes its just the "Hi, it's me please leave a message" that you want recorded. Transcriptions
Expanding on the simple approach above, let the caller know who they've reached. This will not only eliminate people leaving voicemails by mistake, but it will reassure the caller that they have called the number they intended.
1.) Уважаемый Абонент, все члены нашей команды по-прежнему заняты с другими клиентами, пожалуйста, повторите попытку позже. Если у вас есть вопросы касательно нашей продукции или вашего заказа, тогда непременно свяжитесь с нами по электронной почте. Наша служба поддержки обработает ваш запрос как можно скорее. Спасибо.
Expand your message with 'We're sorry we couldn't take your call this time.' The inclusion of 'this time' or 'on this occasion' suggests that the voicemail is the exception rather than the rule.
2.) Esta llamada es gratuita excepto por la aplicación de las tarifas de teléfono habituales.
6. Hello, this is [your name] at [your company]. I am unavailable at the moment, but please leave your name, number, and the reason you’re calling, and I’ll call you back as soon as possible.
The last few years have seen a huge rise in the use of automated voicemails and auto-attendant greetings. This has been especially true for the business sector, where professionals should record friendly and polite voicemails to greet their customer callers.
From day, one when I spoke to the service sales department, I was impressed on how customer orientated the company was. Our 7 years of usage of Sound Telecom services has been excellent.
>Check out these great Christmas voice mail message ideas from the folks at Smart on Hold
CBW Productions makes professional, high quality copies of your voicemail and delivers them right to your door on CD and USB Memory Stick. Get Started Get Started
Your caller may have other competitors in mind; however, a polite and open-sounding voicemail may sway them in your direction.
12.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 8 утра до 12.30, и с 13.00 до 16.30. На данный момент, мы не можем ответить на ваш звонок лично. Пожалуйста, оставьте сообщение с вашим именем и номером телефона и мы вам перезвоним как можно скорее. В экстренных случаях, вы можете связаться с нами по номеру 0821 91039 - 1211. Большое спасибо.