6.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Наша горячая телефонная линия не работает в течение праздников. Точное время открытия можно найти на нашем сайте по адресу www.john doe.de. Мы благодарим вас за оказанное доверие и желаем вам и вашим близким счастливых праздников и счастливого Нового года.
6. “Thanks for calling [company name]. You must be calling as you’ve heard about our new [new product, deal, offer here]. We are pretty excited about it, too. Leave us your name, number and the best time to call and we’ll follow up and answer any inquiries you may have. We’re looking forward to speaking with you and updating you on what’s new with [company name]. Have a great day!” Briefly let your callers know about any promotions, updates, or launches you’re having. You might even unknowingly answer their question! Professional voicemail greetings for your business cell phone number
.
10.) Hola y bienvenido/a a John Doe. Por razones técnicas no podemos atender su llamada personalmente. Gracias por su comprensión. Estamos trabajando para encontrar una solución. Si lo desea, puede dejar un mensaje en nuestra página web www.johndoe.de. Gracias y hasta pronto.
VirtualPBX provides every extension owner in your company with custom routing. If the employee isn’t available, the call will go to the personalized business voicemail account for that employee as a result. In this way, each employee can have a business greeting for callers. Similarly, you can set up voicemail boxes for departments or your company as a whole. Even if the call goes to a phone that already has personal voicemail, we can make sure your business calls only go to your business voicemail system. People that call the employee’s number directly get personal greetings, those that go through VirtualPBX get a business greeting.
4.) Tutti i nostri dipendenti sono impegnati con altri clienti. La vostra chiamata è appena stata segnata e un rappresentante vi richiamerà al più presto possibile. Ringraziamo per la vostra comprensione – Arrivederci.
5.) Добро пожаловать на персональный почтовый ящик Ивана Иванова, компания «Вася Пупкин и Ко». Пожалуйста, оставьте сообщение и свой номер телефона после гудка. Вам обязательно перезвонят. Для срочных запросов, пожалуйста, отправьте письмо на [email protected]. Большое спасибо за ваш звонок.
For example, a message like, “Hi, this is Jim. You know what to do.” Well, not everyone is going to know what to do—i.e. they won’t leave you inclusive information. Additionally, they may not leave you a message at all. Aside from this, humor can again be detrimental to your message, this time lending itself to ambiguity and costing you clarity. For example, if a message read, “Hi this is Jim, sorry I can’t answer your call right now. Please leave your name and number and I’ll call you as soon as I can, but you already knew that right? Do I need to tell you what to do?” This is worse than the previous example as this is confusing and can also come across as rude and unprofessional. Complicating a greeting with phrasing like this is sure to cause some harm. e. Ignoring Personality & Identity: Don’t use computer generated greetings. Some users leave default messages (‘you’ve reached the voicemail box of 777-777-777, please leave a message). Believe it or not, even this can cause problems. Callers may be unsure if the voicemail box belongs to you; therefore, they don’t leave a message. Also, some may even be uncomfortable leaving information through a message in a nameless voice message box. As such, impersonalization can cause ambiguity, which again can hurt the effectiveness of your voice message system. This doesn’t mean you have to make an elaborate greeting if you don’t want to, just insert your voice and name so at least callers know they’re calling the right person.
1.) Vous êtes connecté à la boîte de messagerie de John Doe. Actuellement, M Doe est occupé. Vous pouvez rappeler un peu plus tard ou laisser un message avec votre nom et votre numéro de téléphone pour que M. Doe puisse vous appelez dès que possible.
3.) Welcome to the John Doe AG. Our offices in Berlin are now closed for a holiday. You can reach us on working days from Monday to Friday from 9am to noon and 1pm to 6pm. For general inquiries you can also send us an email to [email protected]. Thank you very much. We wish you a nice day - your John Doe AG.
You have reached the mailbox of the Claims Department. We are sorry that we are unable to take your call at this time, but please leave a detailed message and we will get back to you as soon as possible. We look forward to serving you. Thank you.
1.) Добро пожаловать в Консультационное Агентство «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, на данный момент все линии заняты. Пожалуйста, подождите. Совсем скоро мы будем к вашим услугам.
5.) Уважаемые клиенты, наш офис будет закрыт с 24 декабря по 2 января. Вы можете связаться с нами, как обычно, в понедельник, 5 января. Мы желаем вам и вашей семье счастливого Рождества и счастливого и успешного Нового года.
30. Hello, you’ve reached [your name]. I’m currently out of the office and will return on [X date]. If your call requires urgent attention, please call [Name] at [phone number] and they’ll be happy to assist you. If not, leave a message and I’ll return your call when I get back.
Need script options? Take a look at these templates (and modify them as you please):
14. Hi, you’ve reached [business name]. We can’t take your call at the moment, but if you leave your name and number, the next available team member will return your call as soon as possible.
30. Hello, you’ve reached [your name]. I’m currently out of the office and will return on [X date]. If your call requires urgent attention, please call [Name] at [phone number] and they’ll be happy to assist you. If not, leave a message and I’ll return your call when I get back.
48. Hello, you’ve reached [name] at [company name]. If you need help with [X reason], please contact [X person/X system] or [visit our website at X and send us an email]. For all other inquiries, please leave your name, phone number, and a message, and I’ll get back to you as soon as I can.