1.) Все наши линии заняты в данный момент - Пожалуйста, подождите и оставайтесь на связи - ПАУЗА - Вы уже посетили наш веб-сайт www.johndoe.com? Ваше мнение очень важно для нас, пожалуйста, оставайтесь на линии, вас соединят как можно скорее.- ПАУЗА - Минуточку, пожалуйста, скоро вас соединят с одним из наших свободных сотрудников.
“Congratulations! You’ve reached the right person! It’s [your name]. Unfortunately, you’ve called at the wrong time. Please leave a message with all your contact information, and I’ll call you back within 24 hours.”
.
3.) Zurzeit sind alle Mitarbeiter noch im Gespräch. Wir sind bemüht, Sie schnellst möglich zu verbinden. Kennen Sie schon unsere Webseite? Unter www.mustermann.de erhalten Sie einen Überblick unserer Leistungen und Produkte. Kundenanliegen sind uns wichtig und wir nehmen uns für jeden Kunden ausführlich Zeit. Leider wird immer noch auf allen Leitungen gesprochen, wir bitten Sie daher noch um etwas Geduld.
2.) Herzlich willkommen bei Mustermann GmbH. Aufgrund unseres Betriebsurlaubes sind unsere Servicemitarbeiter erst wieder ab Montag, den 04.07.2016 für Sie erreichbar. Der Versand der Bestellungen wird ab dem 11.01.2016 wieder starten. Gerne können Sie uns aber in der Zwischenzeit Ihr Anliegen per Email an [email protected] oder über unser Kontaktformular zukommen lassen. Vielen Dank!
10.( أهلا، ومرحبا بكم في .JohnDoe نحن غير قادرين على الرد على مكالمتكم شخصيا لأسباب فنية. شكرا لتفهمكم. إننا نعمل بجد على حل المشكل. يمكنك ترك رسالة على موقعنا www.johndoe.de إذا أردتم - شكرا لكم وداعا.
I am leaving a message and hearing the response, “Your message is too short.” Is there a minimum length for a message left in a voice mailbox?
Set the right tone for the call by introducing your business in a welcoming manner. The message can be played either by itself or as an intro to IVR prompts.
Take the time to listen to calls, call back if necessary, use your cell phone when you’re out of town, and take care of anything actionable listed in the messages instead of watching your mailbox fill in. This kind of attention to detail can go a long way towards building a good reputation and image for the business. Good luck!
If you've really got six other numbers to list it's easier to just mention a website that people can go to, because I'm not going to be able to write them all down in one go anyway. And if I have to call back multiple times then it's really going to make me angry and less likely to want to do business with you or your company. umbra21 December 4, 2013
Ryan Bozeman is a writer and conversion optimization consultant in Seattle, WA. He works with B2B technology startups, helping businesses find and execute effective content strategies. Any views or opinions represented in this post belong solely to the author. 8 Ways To Build Brand Trust & Make Your New eCommerce Business Look Established Tools, Templates, & Tactics You Can Use To Start, Run, & Grow Your Business 100+ Startup Tools About Us Work With Us Go to UniTel Voice »
Hello, you have reached the office of Doctor X. I’m on call at the moment, so I’m unable to respond to your call immediately. Please leave your name, reason for calling, and your number and I will return your call as soon as possible, or call my secretary at Y.
Make sure you visit the recording practise page where you can record your phrases and perfect them before putting them on your phone.
3.) В настоящее время все сотрудники по-прежнему заняты. Мы бы очень хотели, чтобы вас соединили как можно скорее. Вы уже посещали наш веб-сайт www.johndoe.de? Там вы можете найти обзор наших услуг и продукции. Ваш звонок очень важен для нас, и мы относимся с вниманием к нашим клиентам. К сожалению, все линии по-прежнему заняты, пожалуйста, ожидайте.
10.) Hello, and welcome to John Doe. For technical reasons we can not take your call personally. Thank you for your understanding. We are working very hard on a solution. If you want, you can leave a message on our homepage www.johndoe.de - Thank you and goodbye.
5.) Tutti i nostri dipendenti sono impegnati con altri clienti. Si prega di lasciare un messaggio o di inviare una e-mail – vi contatteremo al più presto possibile. Vi ringraziamo per la vostra chiamata – Arrivederci.
3.) Buongiorno e benvenuti. Si prega di non riattaccare. Sarete connessi tra breve.
Displays the name and telephone number of the incoming Call Waiting caller, provided they are not blocking that information. This feature requires a Caller ID compatible telephone or display device.