3.) В настоящее время все сотрудники по-прежнему заняты. Мы бы очень хотели, чтобы вас соединили как можно скорее. Вы уже посещали наш веб-сайт www.johndoe.de? Там вы можете найти обзор наших услуг и продукции. Ваш звонок очень важен для нас, и мы относимся с вниманием к нашим клиентам. К сожалению, все линии по-прежнему заняты, пожалуйста, ожидайте.
20. Hi, you’ve reached [your name]’s phone. I’m busy making deals or rock climbing [replace with your personal hobbies], so leave your contact information and a brief message so I can call you back when I have a free moment.
.
Context does matter here. If the caller would reasonably expect you to answer the phone (such as if they were calling a store or other place of business), an apology for not being able to get to the phone makes the most sense.
3. Thank you for calling GetVoIP, we are currently away due to the holiday, and our office will be closed from Monday the 12th, until Friday the 16th. We apologize for any inconvenience and look forward to serving you once we return. Please feel free to visit our website, GetVoIP.com, to learn more about how we can help.
5.) Dear customers, our office will be closed from December 24 through January 2. You can reach us as usual on Monday 5 January. We wish you and your family a merry christmas and a happy and successful new year..
“Hi, you’ve reached the desk of (your name). I’m currently out of the office on vacation and will return on (insert date). If you need immediate assistance, please call my assistant, (insert assistant name) at (insert assistant’s phone number). Otherwise, leave your name and number, and I’ll get back to you when I return.”
2.) Sehr geehrter Anrufer. Leider befinden sich gerade alle unsere Mitarbeiter in Kundengesprächen. Bitte haben Sie noch einen Augenblick Geduld. Vielen Dank
Due to popular demand, we’ve published even more funny voicemail greetings in another blog post. Want a simple voicemail system that does a whole lot more? Try Ninja Number free – no credit card required – for 7 days!
With music and messaging that appeals to your target market, you will captivate your audience. Your Message On Hold program can be more than a time filler for callers waiting, it can be an informative, entertaining, and educational tool. With the right content, callers will not only stay on hold, but will have an emotional reaction to your message.
Displays the name and telephone number of the incoming caller, provided they are not blocking that information.
37. Hi, this is [company name]. Sorry we missed your call. Leave a message and we’ll get back to you shortly.
6.) Buongiorno e benvenuti alla John Doe AG – L’Agenzia per prodotti campione. Purtroppo, tutte le nostre linee sono occupate al momento. Si prega di riprovare più tardi o di rimanere in linea. Grazie, il team di John Doe.
On another phone: Dial your own mobile number, press * or # (depending on your carrier) to bypass your greeting, then enter your voicemail password.
3.) Данная услуга является платной. Если вы останетесь на линии, вы будете подключены к специалисту, в противном случае, пожалуйста, повесьте трубку.
32. Hi, you’ve reached [your name] at [X company]. Our office is currently closed until [X date]. Please leave us your name and number, and our team will get back to you as soon as possible. Enjoy [X holiday].
7.) Herzlich willkommen bei der Rechtsanwaltskanzlei Mustermann. Leider können wir Ihren Anruf derzeit nicht persönlich entgegen nehmen, da Sie während unserer Betriebsferien anrufen. Gerne können Sie uns eine E-Mail senden an [email protected] - Wir werden uns dann nach unserer Rückkehr umgehend bei Ihnen melden. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an unsere Kanzleivertretung. Diese finden Sie auf unserer Homepage unter www.kanzlei-mustermann.de . Vielen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören!
Hello, I’m Lucy Smith, the sales manager at Brilliant Books. Unfortunately, I can’t pick up the phone right now. However, I would love to speak with you at my next opportunity. Please leave me your name, phone number and some details about your reason for phoning. Thanks so much, looking forward to speaking with you shortly.