2.) Sie sind mit der Mailbox von Herrn Mustermann verbunden. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, damit Sie Herr Mustermann so rasch wie möglich zurückrufen kann. Vielen Dank für Ihren Anruf.
Sign up here on our website. We work with all service providers, cell phones, smart phones, landlines and business voicemail systems.
.
2.) Benvenuti alla John Doe. Purtroppo ci state chiamando fuori dal nostro normale orario di lavoro. Ci potete contattare personalmente dal Lunedì al Venerdì dalle 8am alle 6pm e il Sabato dalle 9am alle 4pm. Si prega di lasciare un messaggio o di inviare una e-mail a: [email protected]. Vi contatteremo al più presto possibile – Grazie.
a standard greeting (as recorded by the administrator or other person), followed by the mailbox owner's name (as recorded by the owner), and then the fixed system prompt, "Begin speaking after the tone, then hang-up when you are finished or press any key for further options."
9.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, сейчас никого нет в офисе. Пожалуйста, оставьте ваше имя и номер телефона после сигнала. Мы вам перезвоним как можно скорее.
11. “Hello! You’ve reached [company name] support line. We’ll be happy to help with your inquiry. In the meantime, have you checked out our [website, help forum, etc.]? It may have the answer you’re looking for. If not, leave your name, number and reason for your call. We’ll reach out to you within the day. Thanks for calling [company name].” Sometimes, a caller likes to find the answer to their own questions. Let them discover by directing them to your website or help forum if you have one.
4.) Все наши сотрудники оказывают помощь другим клиентам. Ваш звонок был зафиксирован и представитель перезвонит вам как можно скорее. Мы благодарим вас за понимание – до свидания.
It's as much a truth with residential phone service as it is with business communications, though those numbers are much lower. Voice over Internet Protocol (VoIP) phone service provider Vonage reported in April that voicemail deposits among its residential customers had dropped by 8 percent since October 2013, and retrieved messages were down 14 percent.
The main objective of a caller navigating an IVR system is to get to the desired destination as quickly as possible. If the script contains overly wordy phrases and long descriptions, the callers will get frustrated with every passing word.
6.) Bienvenido/a a John Doe. Nuestras líneas de teléfono no están operativas durante los períodos de vacaciones. El horario de oficina se puede encontrar en nuestra página web www.johndoe.de. Le damos las gracias por su confianza y le deseamos a usted y a su familia unas felices fiestas y un próspero año nuevo.
7.) Bem-vindo ao escritório de advocacia John Doe. Desculpe, no momento não podemos atender a sua chamada, pois você está ligando durante nosso feriado anual. Você pode nos enviar um e-mail em para info @ Lawoffice-john doe.de – que entraremos em contato o mais rápido possível quando retornarmos. Em casos urgentes, entre em contato com o nosso representante de escritório. Eles podem ser encontrados em nosso site www.law office-john doe.de. Muito obrigado pela sua ligação - Adeus.
3.) Attualmente, tutti i dipendenti sono ancora occupati. Siamo impazienti di arrivare da voi al più presto possibile. Avete visitato il nostro sito web: www.johndoe.de? Potrete trovare una panoramica dei nostri servizi e prodotti. La vostra chiamata è molto importante per noi e siamo attenti a concedere tutto il tempo necessario ai nostri clienti. Purtroppo, tutte le linee sono ancora occupate e chiediamo la vostra pazienza.
10.) Здравствуйте, и добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». По техническим причинам мы не можем ответить на ваш звонок лично. Спасибо за ваше понимание. Мы активно работаем над устранением неполадок. Если пожелаете, вы можете оставить сообщение на нашем сайте www.johndoe.de – спасибо и до свидания.
5.) Benvenuti alla mailbox personale di Dirk Schuster, dell’azienda John Doe. Si prega di lasciare un messaggio con il vostro numero di telefono dopo il segnale. Sarete richiamati al più presto possibile. Per richieste urgenti, si prega di inviare una e-mail a: [email protected]. Grazie per la vostra chiamata.
For many of us, our professional voicemail greeting is a crucial first impression. For others, it might be something that our clients and partners hear over and over again. An unprofessional voicemail greeting reflects poorly on you, and while it’s easy to overlook, it’s just as easy to fix. Script it out beforehand. Make sure information is specific and up-to-date. Keep it short. Use a quality recording. Smile when you speak. Script your voicemail message
4. “Thanks for calling [your company]. We’re looking forward to speaking with you. Let us call you back as soon as we are available by leaving your name, contact information and the reason for your call. Have a great day.” A simple, concise, and, of course, friendly voicemail greeting for your main business line.
When the phone line is busy or the line is not answered, the call will be redirected to the number you specify, voicemail or a do-not-disturb announcement.