4.) Caro cliente, você ligou para o número da prática conjunta xyz. Atualmente todas as nossas linhas estão ocupadas. Pedimos a sua paciência. Você irá ser transferido ao próximo assistente disponível o mais rápido possível.
2.) Herzlich willkommen bei der Mustermann GmbH. Leider rufen Sie uns außerhalb unserer Geschäftszeiten an. Persönlich erreichen Sie uns Montags bis Freitags von 8:00 bis 18:00 Uhr, Samstag von 9:00 bis 16:00 Uhr. Gerne können Sie uns eine Nachricht hinterlassen, oder Sie schreiben uns eine Email an: [email protected]. Wir werden uns dann umgehend bei Ihnen melden - Vielen Dank.
.
3.) Bienvenue chez John Doe – Si vous êtes allemand, appuyez sur la touche 1 – si vous êtes anglais, appuyez sur la touche 2.
Uploading an Audio file Select By Uploading an Audio file. Give the file a name. Optional: Leave a note for yourself to tell what the file is for. Click the musical note and browse your computer to find the correct audio file, or drag and drop an audio file onto the screen. Click Save. Click Select on the audio file you would like to use. Click Save to update the changes.
5.) All of our employees are still assisting other clients. Please leave a message or send us an email - we will get back to you as soon as possible. Many thanks for your call - Good bye.
11.) Benvenuti alla John Doe, purtroppo ci avete chiamato fuori dall’orario di lavoro oppure non possiamo rispondere alla vostra chiamata al momento. Se volete lasciarci un messaggio, si prega di inviare una e-mail a: [email protected] – Vi contatteremo al più presto possibile. Per ulteriori informazioni su di noi, si prega di visitare il nostro sito web: www.johndoe.de. Grazie per la vostra chiamata.
You will receive a direct mail letter, voice mail reminders, and an email. You can also check for the latest platform migration updates at www.coxbusiness.com/voice mail. How can I be sure that I am receiving my customer’s messages throughout the migration? You may test your messaging service by calling your desk phone from another location or phone and leaving a test message.
Being personable is key in having your caller look forward to receiving your callback. To do this, use different intonations in your voice to convey enthusiasm.
Hi. This is Hayley at Clever Cakes. Thanks for calling. I'm sorry that I’m not able to take your call at the moment. However, if you would like to leave me a message including your name and phone number, I’ll get back to you as soon as I can. Looking forward to talking to you soon.
1.) Herzlich willkommen bei der Mustermann AG. Leider sind im Augenblick alle Leitungen belegt. Bitte haben Sie ein wenig Geduld. Wir sind gleich für Sie da.
4.) Willkommen bei Herrn Mustermann. Herr Mustermann ist gerade nicht am Platz. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, damit Sie Herr Mustermann so rasch wie möglich zurückrufen kann. Vielen Dank für Ihren Anruf.
“Hi, you’ve called [name] at [XYZ company]. I’m currently busy [hiking through a rainforest, exploring China, climbing Mount Peru etc.] and so I can’t take your call right now. I won’t be back in the office until [date] and I look forward to hearing from you then.
Calls overflow to the voicemail box if they can’t be answered during business hours. This may be during unusually busy periods or if there is no one to take the call.
3.) En estos momentos todos nuestros empleados están ocupados. Le transferiremos lo antes posible. ¿Ha visitado nuestra página web www.johndoe.de? Ahí encontrará un resumen de nuestros productos y servicios. Su llamada es de suma importancia para nosotros y por eso nos dedicamos a dar tiempo a nuestros clientes. Lo sentimos, todas las líneas siguen ocupadas y por eso le rogamos que tenga un poco de paciencia.
If you've really got six other numbers to list it's easier to just mention a website that people can go to, because I'm not going to be able to write them all down in one go anyway. And if I have to call back multiple times then it's really going to make me angry and less likely to want to do business with you or your company. umbra21 December 4, 2013
Many voice providers offer free services that will transfer voicemails into emails.
These tips will guarantee that you make a great impression and maybe even get someone to leave a message or two.