24.Hello, you’ve called [X company]. We are currently unable to take your call. Please visit our company website at [company website URL] to speak to chat with a representative, or email us at [X email address]. If you’d like us to call you back, please leave your name and phone number, and our team will get in touch with you within 24 hours.
4.( مرحبا بكم في .JohnDoe يمكنكم التحدث معنا شخصيا خلال ساعات العمل من الاثنين إلى الخميس من الساعة 9:00 صباحا حتى الثانية عشرة ظهرا ومن 2:00 زوالا إلى 4:00 مساءا، ويوم الجمعة من 9:00 صباحا إلى الثانية عشرة ظهرا. بإمكانكم أن ترسلوا لنا طلبكم عن طريق البريد الإلكتروني إلى [email protected] ونحن سنتصل بكم في أقرب وقت ممكن - شكرا لكم.
.
4.( جميع موظفينا منشغلون مع عملاء آخرين. لقد تم تسجيل مكالمتكم وسيقوم أحد الموظفين بالاتصال بكم في أقرب وقت ممكن. نشكركم على تفهمكم - إلى اللقاء.
Rehearse your greeting a few times before you press record. Plan your pauses and select natural places to take a breath. If you are recording directly into your phone don't hold it to your ear like you are talking on the phone. This can produce a muffled tone. Hold the phone out in front of you a few inches from your mouth for the clearest recording. This may require some trial and error. So playback your greeting and make necessary adjustments on your re-record.
Note: Voicemail, Visual Voicemail, and Voicemail transcription are available from select carriers in select countries or regions.
"We are very happy with the quality of the translations and voice prompts On Air offers. On Air has a great selection of voice talents in all languages and customer service has been excellent which is why we have been using their services for the last 10 years." - Fylakti Baris, Operations, T3 Telecom Software, South Orange, NJ
5.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко» - Спасибо за ваш звонок. В настоящее время мы все заняты общением с клиентами. Пожалуйста, не вешайте трубку, вас скоро соединят.
5. Hi, this is [your name]. I can’t get to the phone right now, but please leave a message with your name and number, and I’ll get back to you as soon as possible.
Don’t Use The Computer Generated Greeting—I get aggravated when I hear a computer generated message like, “The person you are calling at 9-4-1-5-5-5-1-2-3-4 is not available to take your call, please leave a message at the tone.” Even if the number repeated by the system is the same one I have for the person, it requires extra work on my part to confirm I’ve dialed the right number and even then I am still left wondering if this is the right number for the person I am calling.
Please take a moment now to listen to the sample voices available to record your greetings below. It is important that you listen to each of the clips in full to hear the voiceover talent’s voice range and to get an idea of what sound you would like for your business voicemail greetings or on-hold announcements. Karen is our most requested female voiceover artist and has a range of voice abilities. Charles’ deep voice and clear presentation will give your callers a trusted first impression.
With the high volume of calls many customer service centers receive daily, it is virtually a necessity to have voice mail these days. Many people will tell you they …
• Uniform Distribution: routes calls to the first available line in the group that has been idle the longest.
40. Hi, I’m not in right now, but if you leave a detailed message I’ll call you back promptly.
1.( مرحبا بكم في .John Doe خطنا الهاتفي الساخن متاح خلال فترة العطل. يمكنم الاطلاع على ساعات عملنا على موقعنا على - www.joendoe.de نشكركم على ثقتكم. نتمنى لكم وأحبائكم عطلا سعيدة وسنة جديدة سعيدة.
"Even responses have gotten shorter," she adds. "I was noticing that with some emails from four years ago where I had these very long, 'Hello, I hope all is well,' sort of like longer emails to now I'm much more — blunt." voicemail voice mail JPMorgan Chase workplace productivity Read & Listen Home News Arts & Life Music Podcasts Programs Connect Newsletters Facebook Twitter Instagram Press Contact & Help About NPR Overview Diversity Ethics Finances Public Editor Corrections Get Involved Support Public Radio Sponsor NPR NPR Careers NPR Shop NPR Events NPR Extra Terms of Use Privacy Your Privacy Choices Text Only Home Subscribe CRM Magazine CRM eWeekly (e-Newsletter) News CRM Featured Articles CRM Across the Wire In Depth Features ViewPoints Case Studies Columns Insight Blog Customer Service Marketing Sales More Topics Analytics Big Data CRM Channel Management Cloud-based CRM Enterprise CRM Integration Mobile SMB/Mid-market CRM Social CRM Topics Industries White Papers Best Practices Series Reports & Research Resources CRM Buyer's Guide & Directory Current Issue Previous Issues Market Awards Service Awards Jobs Webinars Events CXConnect CRM Evolution Conference Smart Customer Service Conference SpeechTek Digital Experience Conference About What Is CRM? About Us Contact US How to Advertise Getting Covered Editorial Calendar Reprints November 1, 2014 By Leonard Klie, Editor, CRM magazine and SmartCustomerService.com Business Voicemail Goes Unanswered
8.) Добро пожаловать в отдел обслуживания «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, на данный момент все линии заняты. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала, укажите свое имя и номер телефона. Мы вам перезвоним как можно скорее. Мы желаем вам хорошего дня.
You don’t have to spell out every single thing that you think they might want to know. Have some faith that your callers will be able to figure things out on their own. Be natural but informative.