2.) Benvenuti alla John Doe. L’azienda è in vacanza ma il nostro servizio clienti sarà di nuovo disponibile da Lunedì 04.07.2016. La spedizione degli ordini ricomincerà l’01.11.2016. Nel frattempo siete pregati di inviare le vostre richieste tramite email a: [email protected] o compilando il modulo di contatto. Grazie Mille!
Often times knowing the purpose of their calls allows me to respond to their messages by sending them emails. As an example, when people have a question, often times I can send them an email answering their question. Knowing the purpose of the call also allows me to continue the communication through their voicemail if we end up playing phone tag.
.
11.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко», к сожалению, вы позвонили нам в не рабочее время, или мы не можем принять ваш звонок в данный момент. Если вы хотите оставить нам сообщение, то, пожалуйста, обратитесь к нам по электронной почте [email protected] – мы свяжемся с вами как можно скорее. Для получения дополнительной информации о нас, пожалуйста, посетите наш сайт www.johndoe.de. Большое спасибо за ваш звонок.
2.) Cette ligne téléphonique est gratuite, sauf pour les frais de téléphone normaux
Your tone will not sound welcoming or easy to listen to if the caller is side-tracked by listening to you sounding out of breath, which could be distracting, and at worst, slightly distressing.
Voice Overs for Video, E-Learning, Narration and other media projects. Find out more Get in touch Record with On Air Professional quality voice recordings - by real people Over 26 years of experience in voice over recordings 2 Studio suites with professional recording equpment Dozens of voice artists to choose from Record in multiple languages Fast turnaround on projects Personal and friendly service Competitive pricing Contact us for prompt and friendly service
10.) Здравствуйте, и добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». По техническим причинам мы не можем ответить на ваш звонок лично. Спасибо за ваше понимание. Мы активно работаем над устранением неполадок. Если пожелаете, вы можете оставить сообщение на нашем сайте www.johndoe.de – спасибо и до свидания.
Hello, you have reached Dr. X. Right now, I am with a patient, so I’m unable to respond to your call immediately. If you need help with a prescription, call number Y. If you need to book/modify an appointment, call number z. Please, leave your name, and phone number and reasons for calling.
As I mentioned above, some words like ‘can’t’ are often mispronounced by non-native speakers and it can sound like a swear word!
Home About Us FAQ News Plans & Pricing Refer-a-Friend Affiliates Resources Contact Us
2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». После праздников наш обслуживающий персонал будет снова доступен для вас с понедельника, с 4.7.2016. Доставка заказов начнется снова с 01.11.2016. В то же время вы можете отправить свой запрос на нашу электронную почту [email protected] или обратиться через нашу контактную форму. Огромное спасибо!
2.) Pour éviter d’attendre trop longtemps, vous pouvez laisser un message ou nous envoyer un email sur [email protected]. Nous vous contacterons dès que possible. Merci beaucoup de votre appel – Au revoir.
4.) Welcome to John Doe. Personally, you can reach us during our office hours Monday to Thursday from 9am to noon and 2pm to 4pm, and Friday from 9am to noon. You are welcome to tell us your request by mail to [email protected] and we will get back to you as soon as possible - Thank you.
Hello! This is [Nick on the West Coast Sales Team at LinkedPhone]. I am currently on vacation until [Friday, April 22nd] with limited access to email. If you require urgent assistance, please contact my lieutenant [Harold Kisp at 415-555-1212 or [email protected]]. Otherwise, please leave a message and I will return your call when I’m back in the office. Thank you and I look forward to chatting!
We've been doing business with them for 5 years and we're completely satisfied with their professionalism when representing our company. I recommend Sound Telecom to anyone in need of a competent answering service.
3.) Welcome to John Doe - For German please press the 1 - for English please press 2.
It is really important to strike a balance between coming off as too cold, conservative and impersonal with making your message too out there, long or eccentric. If you can create something memorable, it will help engage a caller, or potential client. Go too far off the deep end, and you’ll scare them away