“Local” includes the United States of America (50 states including Alaska and Hawaii), Canada, and Mexico.
Make sure you make this as clear as possible and consider repeating the website address so that they have time to note it down if needed.
.
1.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie disponible en nuestras oficinas o está llamando fuera de nuestro horario de trabajo. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su llamada.
As I mentioned above, some words like ‘can’t’ are often mispronounced by non-native speakers and it can sound like a swear word!
6.) Buongiorno e benvenuti alla John Doe AG – L’Agenzia per prodotti campione. Purtroppo, tutte le nostre linee sono occupate al momento. Si prega di riprovare più tardi o di rimanere in linea. Grazie, il team di John Doe.
25. Hello, you’ve reached [your name], [job title] at [business name]. I’m sorry to have missed your call. Please leave your name, contact information, and reason for calling so I can get back to you promptly.
6.( أهلا ومرحبا بكم في - John Doe AG وكالة المنتجات. للأسف، كل خطوطنا مشغولة في الوقت الراهن. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق أو البقاء على الخط. شكرا لكم، فريق John Doe الخاص بكم.
10.) Guten Tag. Sie sind verbunden mit der Mustermann GmbH. Aus technischen Gründen können wir im Moment Ihren Anruf leider nicht persönlich entgegennehmen. Wir hoffen sehr auf Ihr Verständnis und arbeiten mit Hochdruck an einer Lösung. Wenn Sie möchten, können Sie uns gerne eine Nachricht über unsere Homepage www.mustermann.de zukommen lassen. Vielen Dank und auf Wiederhören.
Get your business connected and protected with Business Internet service that has cyber-security built-in Our solutions will help guide you through complex IT agendas, and stay confidently connected.
1.) Le hemos transferido al buzón de voz de John Doe. Actualmente, el señor Doe no puede atenderle. Si lo desea, puede llamar de nuevo más tarde o dejar un mensaje con su nombre y número de teléfono para que él mismo pueda devolverle la llamada lo antes posible.
1.( يمكن مراقبة هذه المكالمة وتسجيلها بغرض التدريب وضمان الجودة 2.( هذا الخط الساخن مجاني، عكس رسوم المكالمات الهاتفية العادية 3.( هذه الخدمة مدفوعة. إذا بقيتم على الخط سيتم ربطكم بتقني، إذا كنتم لا ترغبون بذلك يرجى غلق الخط.
12.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 8 утра до 12.30, и с 13.00 до 16.30. На данный момент, мы не можем ответить на ваш звонок лично. Пожалуйста, оставьте сообщение с вашим именем и номером телефона и мы вам перезвоним как можно скорее. В экстренных случаях, вы можете связаться с нами по номеру 0821 91039 - 1211. Большое спасибо.
35. Hi, you’ve reached the voicemail of [your name] at [your company]. I’m away from my desk, in a meeting or on the other line. Please leave your name, number and a brief message after the tone and I will get back to you as soon as I can.
By signing up, you agree to Snap Recordings Privacy Statement and Terms and Conditions Greetings Message On Hold MoH Subscriptions Voice Prompts Call Center Recordings IVR Prompts About partners Be a voice talent Privacy Statement terms & conditions Contact Us Blog faq script examples Audio converter Quoting Tool
If you can communicate professionalism and personality with a recorded message, you are building a positive image of yourself and your business that the caller can keep in their mind.
2.) Bienvenido/a John Doe. Por vacaciones de empresa nuestros no volveremos a estar disponibles hasta el lunes día 4 de julio de 2016. El envío de los pedidos se reanudará el 1 de noviembre de 2016. Mientras tanto nos puede enviar sus peticiones por correo electrónico [email protected] o a través de nuestro formulario de contacto. ¡Muchas gracias! de Berlín están cerradas por vacaciones. Puede contactar con nosotros de lunes a viernes de 9:00h a 12:00h y de 13:00h a 18:00h. Para cuestiones generales también puede enviarnos un coreo electrónico a [email protected]. Muchas gracias. Le deseamos que tenga un buen día. Su empresa John Doe AG.
Find out WHY a professional voicemail greeting is so important: Why You Must Have a Professional Voicemail Greeting. Hello, thanks for calling (name), I’m unable to answer your call at the moment. Please leave a message and I’ll return your call as soon as possible. Thank you.