It’s a good practice for each of your team members to have their own personal business phone numbers. There are many reasons why they shouldn’t use their personal cell phone number for business, so you’ll want to give them their own phone number through your VoIP provider or phone system.
I have a confession to make: I haven’t recorded a new voicemail greeting since 2014. In the past four years, I (hopefully) have become more articulate, poised, and self-assured. But hear my voicemail recording, and you’d think I was still new to the work world, a little unsure of myself — and probably not an authority. Obviously I need toupdate it. And if you haven’t changed your voicemail greeting in over a year, you’re likely in the same boat. After all, a professional voicemail recording boosts your credibility, makes you seem more competent, and encourages whoever’s listening to it to continue the relationship. A relatively unprofessional one — like mine, for instance — does the opposite: It encourages prospects, recruiters, and potential connections to run in the other direction. With that in mind, I’ve written 18 unique voicemail greetings for every situation. Pick your favorite, practice a few times, then record your new voicemail.

A monotone voice can be a turn off for a caller. You want your caller to feel like they missed out on speaking with you — not like they dodged a bullet.
For Skype for Business the voicemail was hosted in Exchange but with Teams Microsoft released a service called Cloud voicemail (previous Azure Voicemail). In the start this was kind of basic but now end users can do more configurations. You can configure Cloud Voicemail from your Teams client or from a web page.