3.) Bienvenue chez John Doe. Actuellement, nous ne pouvons pas répondre à votre appel ou vous nous appelez en dehors des heures de bureau. Laissez-nous un message avec votre nom et numéro de téléphone – nous vous appellerons aussi vite que possible. Merci et au revoir.
a standard greeting as per Option 6, followed by the leave-message tone, and then silence.
.
13. "Hello, you've reached [company]. If you're looking for information on [X], please check out our [Facebook page, company website, etc.] If you want to know more about [Y], take a look at [Z page on our site, our YouTube channel, etc.] Still have more questions, or just want to chat with our team? Leave your name and number, and we'll return your call straight away."
11.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко», к сожалению, вы позвонили нам в не рабочее время, или мы не можем принять ваш звонок в данный момент. Если вы хотите оставить нам сообщение, то, пожалуйста, обратитесь к нам по электронной почте [email protected] – мы свяжемся с вами как можно скорее. Для получения дополнительной информации о нас, пожалуйста, посетите наш сайт www.johndoe.de. Большое спасибо за ваш звонок.
1.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie disponible en nuestras oficinas o está llamando fuera de nuestro horario de trabajo. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su llamada.
What happens here is when you apologize and sound genuine in your tone, your prospects would understand and leave their contact details for you to follow with them.
Choose a greeting—Default or Custom; if you choose Custom, you can record a new greeting.
22. Hello, this is [your name]. I’m currently away from my phone. I return calls on Tuesday and Friday at 10 a.m. Please leave a detailed message including your name and a callback number and I’ll get back to you as soon as I can.
With Web- and mobile-based communications taking over as the dominant means of contact for many customers, voicemail is on its way out. Quite simply, consumers have found better ways to stay in touch.
As mentioned above, alerting callers that they won’t be getting an immediate call back is of upmost importance for an entity’s reputation and a caller’s satisfaction.
1.( مرحبا بكم في .John Doe AG للأسف، كل الخطوط مشغولة في الوقت الراهن. يرجى الانتظار قليلا. سوف نكون معكم بعد قليل. 2.( عزيزي المتصل. للأسف، جميع مندوبينا مشغولون مع عملاء آخرين. يرجى الانتظار قليلا. شكرا 3.( أهلا ومرحبا بكم. من فضلك لا تغلق الخط. سيتم ربط اتصالكم في لحظات. 4.( عزيزي المتصل، لقد طلبت رقم الممارس المشترك xyz. حاليا، كل خطوطنا مشغولة. نرجوا أن تصبروا قليلا. سيتم ربطكم بأول مظف متاح في أقرب وقت ممكن. 5.( مرحبا بكم في - John Doe شكرا لاتصالكم. في الوقت الراهن، جميعنا نجري محادثات مع زبناء آخرين. يرجى الانتظار، سنكون معكم خلال لحظات.
Setting up your voicemail with these tips, shouldn’t take more than 5 minutes out of your day. Just put together a quick script that includes more information included in the list above then you currently have. Don’t worry about it being perfect; having the information available for customers is better than not!
“Hi, you’ve reached [your name]. I’m away from[date] to [date]. If you need help with [X] before then, please contact [name] at [phone number]. Everyone else, please leave your name and number and I’ll return your call when I return. Thanks and have a great day.” “Hello, you’ve reached [your name]. I’m currently [exploring Asia, hiking through the jungle in Costa Rica, hanging out on the beach in Bermuda] — or more likely, [recovering from extreme jet lag, googling ‘Are red spiders poisonous,’ or looking for SPF 150 sunscreen] and won’t be back in the office until [date]. Leave your contact info and reason for calling and I’ll get in touch then.” “Hey there, this is [your name] from [your company]. I’m out of the office until [date]. In the meantime, please direct your inquiries to [coworker’s name] at [email address]. [He, she] can also be reached at [phone number]. Thank you.”
17. Hi, this is [your name] at [X Business Name]. Our office is currently closed, but I’ll be back in the office at 9 a.m. tomorrow. Feel free to leave a message or send me an email at [email address], and I’ll get back to you as quickly as possible.
Our technicians will get to work recording and duplicating your messages in the highest quality possible. All date and time details will be included.
5.) Bienvenido/a a John Doe. Gracias por su llamada. En estos momentos todos nuestros empleados están ocupados. Por favor, espere, en seguida le atenderemos.
You have reached the mailbox of the Claims Department. We are sorry that we are unable to take your call at this time, but please leave a detailed message and we will get back to you as soon as possible. We look forward to serving you. Thank you.