1.( مرحبا بكم في .John Doe AG للأسف، كل الخطوط مشغولة في الوقت الراهن. يرجى الانتظار قليلا. سوف نكون معكم بعد قليل. 2.( عزيزي المتصل. للأسف، جميع مندوبينا مشغولون مع عملاء آخرين. يرجى الانتظار قليلا. شكرا 3.( أهلا ومرحبا بكم. من فضلك لا تغلق الخط. سيتم ربط اتصالكم في لحظات. 4.( عزيزي المتصل، لقد طلبت رقم الممارس المشترك xyz. حاليا، كل خطوطنا مشغولة. نرجوا أن تصبروا قليلا. سيتم ربطكم بأول مظف متاح في أقرب وقت ممكن. 5.( مرحبا بكم في - John Doe شكرا لاتصالكم. في الوقت الراهن، جميعنا نجري محادثات مع زبناء آخرين. يرجى الانتظار، سنكون معكم خلال لحظات.
3.) В настоящее время все сотрудники по-прежнему заняты. Мы бы очень хотели, чтобы вас соединили как можно скорее. Вы уже посещали наш веб-сайт www.johndoe.de? Там вы можете найти обзор наших услуг и продукции. Ваш звонок очень важен для нас, и мы относимся с вниманием к нашим клиентам. К сожалению, все линии по-прежнему заняты, пожалуйста, ожидайте.
.
Generally, these greetings should be brief for an individual. State your name and a query for the caller's information. You can also include a backup number for people to reach you if you like. For an organization, it's a good idea to announce your standard office hours. Dial *98 on your OnSIP-registered phone. Enter your voicemail box number. Enter the PIN/password for your voicemail box. Press 0 for voicemail box options. Press 1 for unavailable greeting.
Humor also leaves a lot of room for misinterpretation—which subsequently weakens sincerity and authority. A caller can be very turned off by merely misinterpreting your joke. Why take this risk? Additionally, this could even cause callers to question your character. Say, for example, the president of a company’s mobile phone voicemail greeting was funny. What’s to happen if the caller didn’t like or get the joke? What if they found it offensive? Another scenario is that a caller is reaching out to you for the first time—i.e. they have no idea regarding your personality. What next? The point is, with this type of greeting, humor is bound to be more divisive so just avoid it altogether. c. Poorly Pacing Your Message and Bad Time Management: Don’t speed through your message. Speak clearly so callers know what to include in their message and when to leave the message. At the same time, don’t drag your message out. No one wants to sit through a diatribe. Just get to the point clearly.
You have reached (Your Name) at (Your Business). I’m sorry that I wasn’t able to get to the phone. If you leave your name and number, I’ll return your call within one business day.
2.) Le hemos transferido al buzón de voz del señor John Doe. Por favor, deje un mensaje para que él mismo pueda devolverle la llamada lo antes posible. Muchas gracias por su llamada.
We look forward to serving you so please leave your contact info, details and reason for calling after the beep. We will call you right back!
1.) Bem-vindo a John Doe. Nosso atendimento direto não funciona durante o feriado. Nosso horário de funcionamento pode ser encontrado no nosso site www.joendoe.de - Obrigado por sua confiança. Desejamos a você e seus entes queridos boas festas e um feliz ano novo.
3.) Bienvenue chez John Doe. Actuellement, nous ne pouvons pas répondre à votre appel ou vous nous appelez en dehors des heures de bureau. Laissez-nous un message avec votre nom et numéro de téléphone – nous vous appellerons aussi vite que possible. Merci et au revoir.
A well written script is the cornerstone of any great on hold message. It must capture the caller’s attention, so they remain engaged while navigating menu options or waiting on hold. The script that callers hear can set the tone for the rest of the conversation. It should also be in line with your goals, which can be broken down to 3 main objectives. It can be to inform the caller, promote the brand or product, or just entertain the caller. Most of all, it has to be engaging.
3.) Здравствуйте и добро пожаловать. Пожалуйста, не вешайте трубку. Вас скоро соединят.
Insurance agents have to deal with large numbers of clients almost all through the year. So, they are extremely busy and cannot take calls of clients. For them resorting to voicemail messages become inevitable. Here is one instance of VOIP phone service for businesses like this:
Take the time to listen to calls, call back if necessary, use your cell phone when you’re out of town, and take care of anything actionable listed in the messages instead of watching your mailbox fill in. This kind of attention to detail can go a long way towards building a good reputation and image for the business. Good luck!
4.) Todos nuestros miembros del equipo está ocupados con otros clientes. Le rogamos que tenga paciencia, le atenderemos en seguida. -PAUSA- Lo sentimos, todos nuestros empleados están ocupados. Por favor, manténgase a la espera. Si lo desea también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Le devolveremos la llamada lo antes posible.
Your voicemail greeting may be someone’s first impression of you. Make sure it is a positive one. Share Post
The above section details types of phrasing to avoid; however, it doesn’t detail what users should NOT say on their greeting. Though this is a bit loaded, as there are hundreds of combinations of things one shouldn’t say, there are some key components users should ALWAYS avoid. a. Forget About Slang: You should strive to be as professional and welcoming as possible in your greeting. While this may steer you towards using slang, in an attempt to make callers comfortable, it’ll most likely work against you. As a professional, your demeanor, tone, and speech should be clear cut and well articulated. Using slang undercuts this and works against you. b. Don’t Even Think About Profanity: This is a no-brainer. Never, under any circumstances, curse in your greeting EVER! c. Keep Your Sentences Clean, Don’t Ramble: Introduce yourself and give your caller specific direction. Avoid long diatribes detailing tangent thoughts. Keep it simple and quick. d. Always Return Your Calls: It’s important for callers to feel they are valued. Nothing dissolves this quicker than a greeting that doesn’t stress this. For example, “I’ll call you when I can,” “If I don’t return your call, please call back”—these phrases are terrible and completely destroy any good will you may have with a caller.
3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». В настоящее время мы не можем ответить на ваш звонок лично, или вы звоните нам в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона – мы вам перезвоним как можно скорее. Спасибо и до свидания.