1.( مرحبا بكم في .John Doe خطنا الهاتفي الساخن متاح خلال فترة العطل. يمكنم الاطلاع على ساعات عملنا على موقعنا على - www.joendoe.de نشكركم على ثقتكم. نتمنى لكم وأحبائكم عطلا سعيدة وسنة جديدة سعيدة.
2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, вы звоните нам в не рабочее время. Вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, и в субботу с 9 утра до 4 вечера. Пожалуйста, оставьте сообщение или отправьте нам письмо на электронный адрес: [email protected]. Мы свяжемся с вами как можно скорее – Спасибо.
.
35. Hi, you’ve reached the voicemail of [your name] at [your company]. I’m away from my desk, in a meeting or on the other line. Please leave your name, number and a brief message after the tone and I will get back to you as soon as I can.
3.) Bienvenue chez John Doe – Si vous êtes allemand, appuyez sur la touche 1 – si vous êtes anglais, appuyez sur la touche 2.
In these cases, it is important to clearly state this and make it as easy as possible for the caller to note the alternative contact details.
1.) Bienvenue chez John Doe. Pour acheter ou vendre des questions, appuyez sur la touche 1. Pour des questions sur le paiement, appuyez sur la touche 2. Si vous êtes un client d’entreprise, appuyez sur la touche 3, pour des questions liées à des réparations ou des garanties, appuyez sur la touche 4. Pour tout autres problèmes, appuyez sur 5. Pour réentendre ce message appuyez sur 0.
You may also not always want to pick up the phone when you do not recognize the number, or the number is withheld.
If you need a longer script or are having a Q & A Voicemail Script recorded, please refer to the pricing chart at the bottom of this page.
4.) Tutti i membri dello staff sono ancora impegnati a servire altri clienti. Si prega di avere pazienza, saremo da voi tra breve. – PAUSA – Purtroppo, tutti i membri dello staff sono ancora occupati. Si prega di rimanere il linea un momento. Potete anche inviarci una e-mail a: [email protected]. Vi richiameremo al più presto possibile.
Interesting Read : Why Should You Say NO To Increasing Customer Service Calls In 2020? Best Business Voicemail Greetings examples that you can try today for your brand
5.) Chers clients, notre bureau sera fermé du 24 décembre au 2 janvier. Vous pouvez nous contacter comme d’habitude le lundi 5 janvier. Nous vous souhaitons à vous et votre famille un joyeux noël et une nouvelle année réussie…
2.) Bienvenido/a a John Doe, su socio en tecnologías de la información para necesidades empresariales específicas. Por favor, pulse 1 para ventas; 2 para procedimientos; 3 para contabilidad; 4 para RMX; o manténgase a la espera y le transferiremos con nuestra centralista.
1.) Bienvenue chez l’AG de John Doe. Malheureusement, toutes les lignes sont occupées pour l’instant. Veuillez patienter. Nous serons avec vous.
Alternatively, if you would like to leave your name, number and the reason that you are contacting us, we will make sure that the right representative gets back to you as soon as possible. Our website address again is www.sugarsweets.com. Thank you.
Hello. This is Fiona. Thanks for calling. I'm sorry that I’m not able to take your call at the moment. However, if you would like to leave me your name, phone number and a message, I’ll make sure to get back to you as soon as I can.
Professionally recorded messages are the prefect addition to any 1300 number set-up. Use one or a combination of recordings to boost your business image and make a great first impression.
2.) Un moment s’il vous plait, nous serons là pour vous rapidement. Avez-vous visité notre site www.johndoe.com ? Vous pouvez trouver des informations intéressantes sur notre société. Vous pouvez aussi nous envoyer un email sur [email protected]. Un moment s’il vous plait. Nous vous prendrons en ligne dans quelques instants.