1.) Bem-vindo a John Doe. Nosso atendimento direto não funciona durante o feriado. Nosso horário de funcionamento pode ser encontrado no nosso site www.joendoe.de - Obrigado por sua confiança. Desejamos a você e seus entes queridos boas festas e um feliz ano novo.
6.) Bem-vindo a John Doe. Nosso atendimento telefônico não funciona durante o feriado. Nossos horários de funcionamento podem ser encontrados em nosso site www.johndoe.de. Agradecemos a sua confiança e desejamos à você e seus entes queridos boas festas e um feliz ano novo.
.
If it works better for you, offer your callers the option to email you, or even send over a text to a VoIP texting app, or even your personal number if you don’t mind. Many people will prefer the ability to quickly text or email, and callers will appreciate the increased level of service.
4.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Если у вас есть вопросы по поводу заказа - нажмите 1, для изменений в вашем меню или расписании, пожалуйста, нажмите 2, для вопросов касательно накладной, пожалуйста, нажмите 3, и для получения информации о текущем заказе, пожалуйста, нажмите 4.
“Hello, you’ve reached the Marketing Department at [XYZ Company]. All of our team members are currently working with other clients to [insert goal] and are unable to take your call.
Home » Telecommunications Services » Tutorials and Reference Guides » Sample Voicemail Greetings
6.( مرحبا بكم في .John Doe خطنا الهاتفي الساخن متاح خلال فترة الاعياد. مواعيد العمل ويمكن الاطلاع على موقعنا على doe.de. www.john نشكركم على ثقتكم ونتمنى لكم وأحبائك أعيادا سعيدة وسنة جديدة سعيدة.
Now repeat that same message in your voicemail using your secondary language. Here, we have chosen Spanish:
The basic rule of thumb is that callers should hear one of two things when they first connect with your voicemail — either an apology for not being able to answer the call or a “thank you” for having called. You can do both if you prefer, but keep it short and to the point.
Your voicemail greeting can make a positive or negative impression on people. By considering your target audience and tone, you should be able to keep it positive. Length: Don’t make people wait minutes to leave a message. Apologies: If people expect your to be available, apologize for missing their call. Set expectations: Let people know when they may receive a callback, but be realistic. Accuracy: If you change your voicemail for things like holidays, be sure to update it when needed. How do You Set Up a Business Voicemail?
1.) Le hemos transferido al buzón de voz de John Doe. Actualmente, el señor Doe no puede atenderle. Si lo desea, puede llamar de nuevo más tarde o dejar un mensaje con su nombre y número de teléfono para que él mismo pueda devolverle la llamada lo antes posible.
3.) Bienvenido/a a John Doe. Para alemán, por favor, pulse 1. Para inglés, por favor, pulse 2.
As I mentioned above, some words like ‘can’t’ are often mispronounced by non-native speakers and it can sound like a swear word!
1.( مرحبا بكم في .JohnDoe للأسف، لا يوجد أحد في المكتب في الوقت الراهن أو أنكم تتصلون خارج ساعات العمل. يرجى ترك رسالة أو إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] شكرا جزيلا لاتصالكم.
Do not rush your greeting – this may leave the caller feeling like they are also being hurried.
Length – if your callers typically wait 2 minutes at a time, then at least 2 minutes of programming should be the goal. The idea is to ensure the callers don’t hear repeated messages every time they call. A typical on-hold message is 4-8 minutes in length.
3.) Benvenuti alla John Doe AG. I nostri uffici a Berlino sono chiusi per ferie. Potete contattarci nei giorni lavorativi dal Lunedì al Venerdì dalle 9am a mezzogiorno e dall’1pm alle 6pm. Per informazioni di carattere generale potete anche inviarci una e-mail a [email protected]. Grazie. Vi auguriamo una buona giornata – vostro John Doe AG.