2.) Herzlich willkommen bei Mustermann Ihrem IT-Partner für Ihre individuellen Business Anforderungen. Bitte drücken Sie die 1 für Vertrieb, die 2 für Technik, die 3 für Buchhaltung, 4 für RMX, oder Warten Sie und Sie werden mit der Telefonzentrale verbunden
Thank you for calling [LinkedPhone – The Work From Anywhere Business Phone System]. Our office is closed until [Monday, January 25th for the holiday weekend]. If your call is urgent, please contact [Anya at 212-555-1212 or [email protected]]. Otherwise, please leave a message and we’ll get back to you as soon as we return. We value your call. Thank you from everyone at [LinkedPhone].
.
Are you creating a voicemail greeting for your entire company or team? These business voicemail greetings will do the trick.
3.) Dies ist die Mailbox von Herrn Mustermann. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht oder versuchen Sie uns unter dieser Nummer später nochmals anzurufen. Wir danken für Ihr Verständnis.
Here, the ophthalmologist is not in a position to receive a call. However, he/she makes sure the patient’s need is addressed.
12.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 8 утра до 12.30, и с 13.00 до 16.30. На данный момент, мы не можем ответить на ваш звонок лично. Пожалуйста, оставьте сообщение с вашим именем и номером телефона и мы вам перезвоним как можно скорее. В экстренных случаях, вы можете связаться с нами по номеру 0821 91039 - 1211. Большое спасибо.
Hello! Thanks for calling [LinkedPhone. We’re currently tied up assisting other entrepreneurs & small businesses at the moment]. But please leave your name, number, and the reason for your call and we will get back to you as soon as possible. We look forward to working with you. Thank you.
4.) Bienvenido/a a John Doe. Si tiene preguntas sobre un pedido, por favor, pulse 1; para cambios en su menú u horarios de apertura, por favor, pulse 2; para preguntas sobre facturación, por favor, pulse 3; y, para información sobre su pedido actual, por favor, pulse 4.
4. Hi, this is [your name]. I’m unable to take your call right now but leave your name and number, and I’ll get back to you as soon as possible.
15. Hello, you’ve called [X Business Name]. We are currently closed. Our opening hours are [State opening hours]. Please visit our company website at [company website URL], or email us at [X email address]. If you’d like a callback, please leave your name and phone number, and our team will get in touch with you within 24 hours.
One of the most challenging aspects of writing for speech is optimising text to be read aloud and recorded. On paper, long, complex sentences are easily accommodated. When read out aloud, the same sentences can sound awkward and confusing.
Or say that your brand is on a holiday, you can’t miss out on leads because you know their value on your business.
2.) Você está conectado à caixa de correio do Sr. John Doe. Por favor, deixe uma mensagem que o Sr. Doe possa ligá-lo de volta o mais rápido possível. Muito obrigado pela sua ligação.
Sometimes its just the "Hi, it's me please leave a message" that you want recorded. Transcriptions
Sorry I wasn’t able to take your call, but please leave your name and a detailed message and I’ll get back to you.
Need your voicemail recording as soon as possible? Depending on the complexity of your job, you can receive your final audio files in as little as one day.
2.) Le hemos transferido al buzón de voz del señor John Doe. Por favor, deje un mensaje para que él mismo pueda devolverle la llamada lo antes posible. Muchas gracias por su llamada.