When you’re closed for the holiday, it’s good to forgo your usual out-of-office greeting for a custom holiday message. Keep it cheery and brief, and be sure to let callers know when you’ll resume normal business operations.
9.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, сейчас никого нет в офисе. Пожалуйста, оставьте ваше имя и номер телефона после сигнала. Мы вам перезвоним как можно скорее.
.
11.) Bienvenue chez John Doe, malheureusement, vous nous appelez en dehors des heures de bureau, ou nous ne pouvons pas prendre votre appel en ce moment. Si vous voulez nous laisser un message, envoyez-nous un email à [email protected] - Nous vous contacterons dès que possible. Pour plus d'informations sur nous, visitez notre site Web www.johndoe.de. Un grand merci pour votre appel.
To receive text message notifications, select Notify me via text message when new voicemail messages are received.
8.) Bem-vindo ao Departamento de Serviços do John Doe. Infelizmente, todas as linhas estão ocupadas no momento. Por favor deixe uma mensagem após o sinal com seu nome e número de telefone. Vamos ligá-lo de volta o mais rápido possível. Te desejamos um bom dia.
You may also not always want to pick up the phone when you do not recognize the number, or the number is withheld.
4.) Bem-vindo a John Doe Soluções. Por causa de um evento interno nosso secretariado não está disponível hoje. Você pode nos deixar uma mensagem. Nós estaremos ao seu serviço novamente na segunda-feira. Obrigado por sua compreensão.
“Hello! You’ve reached the voicemail of [your name], [your job title]. I’m currently either away from my desk or on the other line. Please leave your name, telephone number, and a short message after the beep, and I’ll be sure to get back to you as soon as I’m available.”
Ready to try OpenPhone free for seven days? Sign up today and leave a great first impression on your next caller. Dee Lee 1 year ago Reply
5.) Bienvenue dans la messagerie personnelle de Dirk Schuster, société de John Doe. Laissez un message avec votre numéro de téléphone après la tonalité. Nous vous rappellerons dès que possible. Pour des demandes urgentes, envoyez un email sur [email protected]. Merci beaucoup pour votre appel.
1.) Questa chiamata potrebbe essere monitorata o registrata per la formazione o a fini di garanzia della qualità.
Chances are that when someone takes the time to leave your business a voicemail, it is because it’s important that their message be communicated and left in the right hands. There’s nothing worse than calling a business only to hear that the voice mailbox is full or that the greeting is too quiet, too fast, or too confusing.
3.) Benvenuti alla John Doe. Al momento non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata, oppure ci state chiamando fuori dall’orario di lavoro. Si prega di lasciare un messaggio con il vostro nome e numero di telefono – vi richiameremo al più presto possibile. Grazie e arrivederci.
2.) Herzlich willkommen bei Mustermann GmbH. Aufgrund unseres Betriebsurlaubes sind unsere Servicemitarbeiter erst wieder ab Montag, den 04.07.2016 für Sie erreichbar. Der Versand der Bestellungen wird ab dem 11.01.2016 wieder starten. Gerne können Sie uns aber in der Zwischenzeit Ihr Anliegen per Email an [email protected] oder über unser Kontaktformular zukommen lassen. Vielen Dank!
Some of us may still remember a time when voicemail was a blank canvas for pranksters and humorists. They would use voicemail greetings as a place to begin recordings as if they were answering the phone (“Hello? I can’t hear you… Just kidding! Leave a message…”) or to flash some personality with music or themed messages. Unless your business is a costume rental facility or joke and magic trick shop, it’s best to avoid this strategy. Instead, try to remember a few key points to focus on-
That’s why it’s critical that each customer interaction with your business is consistent, positive, and represents the values and personality of your company. This includes your storefront, website, social media presence, emails, and every interaction you have with your customers, both online and in-person.
You can also access your greetings via the UNI voicemail web portal. Navigate to https://voicemail.uni.edu in your web browser and sign in. Once logged in, click on Greetings.