4.) Добро пожаловать, это г-н Пупкин. Мистер Пупкин находится не на рабочем месте. Пожалуйста, оставьте сообщение, чтобы Г-Н Пупкин мог перезвонить вам как можно скорее. Большое спасибо за ваш звонок.
You've reached [name]'s voicemail. If you need to get a message to me, if possible please send a text, or send an e-mail to [e-mail address], rather than leave voicemail. I'll get back to you as soon as possible. Again, please text me, or send an e-mail to [e-mail address].
.
5.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Лично вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 7 утра до 6 вечера, и по субботам с 10 утра до 13.00. Если вы хотите сделать заказ или задать вопрос, тогда, пожалуйста, оставьте ваше имя, укажите заказчика и номер телефона. Мы вам перезвоним как можно скорее. Вы всегда можете связаться с нами по электронной почте [email protected]. Большое спасибо за ваш звонок – до свидания.
10.) Bonjour, et bienvenue chez John Doe. Pour des raisons techniques, nous ne pouvons pas prendre votre appel personnellement. Merci de votre compréhension. Nous essayons de trouver une solution. Si vous le souhaitez, vous pouvez laisser un message sur notre page d'accueil www.johndoe.de - Merci et au revoir.
Road side cafe; you kill them and we’ll cook them. Leave your order and we’ll get back.
3. Business Voicemail Greetings. Hello, you've reached the Sales Department at [X company]. We can't take your call right now, but please leave your name, contact information, and the reason for reaching out, and one of our team members will be in touch within 24 hours.
7.) Bienvenue chez John Doe DE, votre spécialiste des produits d'échantillon. Si vous le souhaitez-vous pouvez passer une commande, puis utiliser le processus de commande dans notre boutique en ligne www.johndoe.de - Nous nous réjouissons de votre commande. Pour toutes autres questions, communiquez avec notre service par courriel à [email protected] - nous reviendrons vers vous dès que possible. Merci pour votre appel.
6. Write It Out And Rehearse. Unless you’re part of the 1% of people who love and excel at public speaking, you probably have a hard time conveying an unscripted message without a few pauses and 'um's here and there.
4.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Вы можете связаться с нами в рабочие часы с понедельника по четверг с 9 утра до 12.00, и с 14.00 до 16.00 часов дня, а также в пятницу с 9 утра до 12.00. Вы можете рассказать нам о вашем вопросе по почте [email protected] и мы свяжемся с вами как можно скорее – Спасибо.
10. Hello, you’ve reached [your company]. We’re sorry to have missed your call. Please leave a brief message including your name, number, and reason for calling and a member of our team will get back to you within one business day.
Hi! I seem to be in the room, but I can’t quite locate my phone at the moment. If you leave a message and number, I’ll ring you up whenever I find it, or if you happen to know where I left it, let me know!
Or say that your brand is on a holiday, you can’t miss out on leads because you know their value on your business.
10. "Hello, you've reached [X company]. We can't take your call right now, but please leave your name, contact information, and reason for reaching out, and one of our team members will be in touch within 24 hours."
No one wants to hear that they have been fired, but hey, it happens, and you’re...
“Hi _________, this is _______ ________ again with (your company). For some reason we haven’t been able to connect since I sent you (your demo, proposal, etc.), and believe me, I’ve been sales long enough to know what that probably means. I’m assuming you’ve either found another solution or this has been put on the back burner for now. Either way, that’s fine.
7. Password protect your voicemail. There are reports of voicemail being hacked, so protect yourself and your clients by adding a password. If you can dial in from externally to pick up messages, you should have an option to add password and on a mobile, there should be a password option in the menu.
Funny voicemail greetings are just that. These types of greetings have no rules whatsoever. They’re just for funsies, so make those you care for the laugh. Most of the time, they are personal, but certain businesses can use them as well. Perhaps you operate a theatrical costume company that specializes in clown memorabilia, or perhaps you run a business that sells pranks, such as plastic puppy poo, and whoopee cushions.