The scenario is that they want to send a private or confidential voicemail and ensure that the recipient can't forward that message to certain people or people not on some approved list. Apparently their former voicemail was able to accomplish this task.
My thought on this is that since Unity is beholden to Exchange, the answer is
1.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, на данный момент никого нет в офисе, или вы звоните в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте сообщение или отправьте письмо на [email protected]. Большое спасибо за ваш звонок.
.
Professional voicemail greetings for work can be critical for giving your business a good level of credibility. By using one of our ready-made messages, you can save yourself time and impress the other party.
Voicemails can give an important message or inform the caller about the receiver's status. Thus, it is important for you to be clear while recording such messages. Here are a few examples of voicemail greetings to get an idea about appropriate messages that can be recorded the next time you leave your house or desk.
Note: I have several lessons about communicating on the telephone that may be useful to you:
Yes, you can be charged. This depends on the service. For example, Spectrum’s Voice Residential Services Price Guide charges $3.95 for voicemail.
Short Business Voicemail Greetings. Hi there, you’ve reached [your name] at [X company]. Thanks for calling. I'm unable to answer the phone but if you leave your name, phone number, and message. I'll make sure to return your call as soon as possible. Hello, you’ve reached the office of at [X company].
5.) Welcome to the personal mailbox from Dirk Schuster, company John Doe. Please leave message with your phone number after the tone. You will be called back as soon as possible. For urgent requests, please send an email to [email protected]. Many thanks for your call.
“Hey! You’ve reached us here at [XYZ company]. All our team is currently out of the office for the holidays. We’ll be back to work on [date] well-fed and therefore eager to speak with you!
9.) Benvenuti alla John Doe. Siamo spiacenti, ma nessuno è in ufficio al momento. Si prega di lasciare il vostro nome e numero di telefono dopo il segnale. Vi richiameremo al più presto possibile.
19. "Hello, you've reached [your name]. I'm currently [exploring Asia, hiking through the jungle in Costa Rica, hanging out on the beach in Bermuda] — or more likely, [recovering from extreme jet lag, googling ‘Are red spiders poisonous,' or looking for SPF 150 sunscreen] and won't be back in the office until [date]. Leave your contact info and reason for calling and I'll get in touch then."
Website: https://www.openphone.co/blog/professional-business-voicemail-greetings/
Voicemail and voice messages are among the top ways every professional business can use to enhance their customer services. Though this idea may sound strange to many in the internet age, this kind of mail is a proven source of solutions for business communications and customer service.
I do read and respond to comments shared in the comment section at the end of the lesson. That is the best place to interact with me and others in the Confident English Community. Feel free to share your voicemail example or ask a question below.
3.) Bienvenue chez John Doe. Actuellement, nous ne pouvons pas répondre à votre appel ou vous nous appelez en dehors des heures de bureau. Laissez-nous un message avec votre nom et numéro de téléphone – nous vous appellerons aussi vite que possible. Merci et au revoir.
Hi, you've reached the main voicemail for [business name]. We pride ourselves on exceptional customer service, so please either leave a message with your …
3.) Dies ist die Mailbox von Herrn Mustermann. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht oder versuchen Sie uns unter dieser Nummer später nochmals anzurufen. Wir danken für Ihr Verständnis.