7.) Bienvenido/a a John Doe DE, su especialista en muestras de productos. Si desea realizar un pedido, por favor, utilice el proceso de gestión de pedidos a través de nuestra tienda online www.johndoe.de. Esperamos su pedido. Para cualquier otra consulta, por favor, contacte con nuestro departamento de atención al cliente por correo electrónico [email protected]. Le contestaremos lo antes posible. Gracias por su llamada.
I have a confession to make: I haven’t recorded a new voicemail greeting since 2014. In the past four years, I (hopefully) have become more articulate, poised, and self-assured. But hear my voicemail recording, and you’d think I was still new to the work world, a little unsure of myself — and probably not an authority. Obviously I need toupdate it. And if you haven’t changed your voicemail greeting in over a year, you’re likely in the same boat. After all, a professional voicemail recording boosts your credibility, makes you seem more competent, and encourages whoever’s listening to it to continue the relationship. A relatively unprofessional one — like mine, for instance — does the opposite: It encourages prospects, recruiters, and potential connections to run in the other direction. With that in mind, I’ve written 18 unique voicemail greetings for every situation. Pick your favorite, practice a few times, then record your new voicemail.

Context does matter here. If the caller would reasonably expect you to answer the phone (such as if they were calling a store or other place of business), an apology for not being able to get to the phone makes the most sense.
If you leave me a message that includes your name, telephone number and reason for calling, I will return your call when I get back. You have reached Jim Smith. I will be out of the office until Feb. 14. If you would like to leave a message after the tone, I will call you back when I return.