Expand your message with 'We're sorry we couldn't take your call this time.' The inclusion of 'this time' or 'on this occasion' suggests that the voicemail is the exception rather than the rule.
Website: https://corporatefinanceinstitute.com/resources/careers/soft-skills/professional-voicemail-greetings/

The above eight rules of engagement for voicemail greetings may sound easy enough, but they’ll require some practice to get just right. Let’s look at some examples to provide some context in how to apply the rules to various types of greetings and situations.
There you have it, a basic introduction into how to write the best voicemail greetings. As you have seen, they’re not as easy as you’d think, but once you get comfortable with the type of information required by each, writing and recording your own should be a piece of cake. If you’ve tried to write one yourself and still don’t ‘feel you’ve captured the right essence, then please look at one of our voicemails greeting templates. When it comes to recording it, remember to rehearse your script and speak clearly. If you don’t care for your own voice, then have someone else record it, or hire a professional voice actor. Remember, there are also free audio editing software programs like Audacity, where you can manipulate your recording until you get exactly what you want.