5.) Benvenuti alla mailbox personale di Dirk Schuster, dell’azienda John Doe. Si prega di lasciare un messaggio con il vostro numero di telefono dopo il segnale. Sarete richiamati al più presto possibile. Per richieste urgenti, si prega di inviare una e-mail a: [email protected]. Grazie per la vostra chiamata.
8. “Hello, this is [your name] at [company]. Thanks for calling. Please leave your name, number, and the reason you’d like to chat, and I’ll get to back to you ASAP.”
.
• Linear Hunting: routes calls to the first idle line in sequential order, starting with the first line in the group to the last line in the group. You specify the order (sequence) of the lines within the group.
Paul Blanchard, managing director of an eight-person PR firm based in London, says his company got rid of voice mail three years ago. Even for a client-services business, voice mail seemed unnecessary, he says.
19. “Thank you for calling [company]. We’re closed for [holiday] from [date] until [date]. Please leave your message and we’ll get back to you as soon as possible. Have a happy holiday!”
26. Thank you for calling [your name] at [company name]. Unfortunately, I can’t take your call right now. Please leave your name, number and a message, and I will call you back as soon as I have the opportunity.
check words for the English /oʊ/ vowel. Many non-native speakers make this more like a single vowel and it’s a double vowel so it should have /o/ and /ʊ/ smoothly joined together. Check it in the word ‘phone’ . Another double vowel to look out for in your Voicemail Greeting example is the diphthong vowel /eɪ/. This vowel is in words like ‘wait’ and ‘able’. Many people use the word ‘can’t’ in their Voicemail greeting example. This can be a trap for non-native English speakers. That’s why we chose ‘unable’ instead! Watch out for the word ‘can’t’! In American English and British English the vowel in ‘can’t’ is pronounced with the vowel /æ/ like in ‘pat’ – /kænt/.
Shawn Hakl is head of new products for Verizon's business division. Before the digital era, he says more than 80 percent of business lines had voice mail. Now, he estimates only a third of office phones have it.
3.) Bienvenido/a a John Doe. En estos momentos no podemos atender su llamada o nos está llamando fuera de nuestro horario de oficina. Por favor, déjenos un mensaje con su nombre y número de teléfono, le devolveremos la llamada lo antes posible. Gracias y hasta pronto.
8.) Welcome to the Service Department of the John Doe. Unfortunately, all lines are busy at the moment. Please leave a message after the tone with your name and phone number. We will call you back as soon as possible. We wish you a nice day.
10.) Buongiorno, e benvenuti alla John Doe. Per motivi tecnici, non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata. Ringraziamo per la vostra comprensione. Stiamo lavorando sodo per trovare una soluzione. Se volete, potete lasciare un messaggio sulla nostra homepage: www.johndoe.de – Grazie e arrivederci.
Your voicemail greeting is important; it's the first contact people may have with you or…
6.) Bienvenido/a a John Doe. Por razones técnicas no podemos atender su llamada. Si lo desea, puede escribirnos un correo electrónico a [email protected]. Uno de nuestros empleados le contestará lo antes posible. Disculpe las molestias. Gracias por su comprensión.
Many of our users don’t need calls routed to their phone, they just want a good virtual voicemail system. We can do that, too. Just set up your VirtualPBX account with multiple voicemail boxes for each user or purpose you need. Furthermore, we can route calls directly to voicemail, without ringing a phone first.
12. “Hi, you’ve reached [company]. Unfortunately, we’re currently unavailable. But we want to talk to you — so please leave your name and number, as well as your reason for calling, and someone will call back ASAP.”
These tips will guarantee that you make a great impression and maybe even get someone to leave a message or two.
12.) Bem-vindo a John Doe. Você pode nos contatar de segunda a sexta das 08:00 ao Meio dia e meio e das 13:00 às 16:30 horas. Nós não podemos atender a sua ligação no momento. Por favor, deixe uma mensagem com seu nome e número de telefone e nós ligaremos volta o mais rápido possível. Em caso de urgência, favor ligar para o número 0821 91039- 1211. Muito obrigado. Die Warteschleife lässt den Anrufer in der Leitung warten und sollte nicht länger als 5 Minuten sein. Die Warteschleifen Ansage kann auch nach einer „Ansage vor Melden“ Ansage eingesetzt werden - die Warte Ansage wird dann unmittelbar nach dem Ende der „Ansage vor Melden“ geschnitten. Die Pausen zwischen den Ansageblöcken in der Warteschleife sollten ca. 30 - 60 Sekunden betragen. Die gewünschten Abstände können Sie mit uns abstimmen. Für Ihre Warteschleife finden Sie hier die passende Hintergrundmusik.