You are a fantastic answering service. My clients really appreciate your professionalism.
3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». В настоящее время мы не можем ответить на ваш звонок лично, или вы звоните нам в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона – мы вам перезвоним как можно скорее. Спасибо и до свидания.
.
4.) Tous nos employés sont occupés avec d’autres clients. Votre appel a été pris en compte et un représentant vous rappellera dès que possible. Nous vous remercions pour votre compréhension – Au revoir.
Writing a script doesn’t mean you have to write a speech. A simple greeting is fine, like this sample voicemail message:
What voice do you want to convey when speaking with customers? This may be professional, casual, or even humorous.
3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». В настоящее время мы не можем ответить на ваш звонок лично, или вы звоните нам в не рабочее время. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона – мы вам перезвоним как можно скорее. Спасибо и до свидания.
Block incoming calls from up to 32 selected phone numbers as well as all callers who do not show their Caller ID information. Those callers can dial *82 to allow the Caller ID information to show when calling your number while this feature is active.
Your greeting is very important as it can be the first contact people have with you or your company. Voice mail is only impersonal if you make it that way. One way to help increase the effectiveness of voice mail is to change your greeting at least weekly if not daily.
Make sure you keep your promises too. If you want to specify a time (which you should) ensure you get back to the customer within the timeframe.
1.) En estos momentos todas nuestras líneas están ocupadas. Por favor, tenga un poco de paciencia, en seguida le atenderemos -PAUSA- ¿Ha visitado ya nuestra página web www.johndoe.com? Sus preocupaciones nos importan, por favor, manténgase a la espera, le transferiremos lo antes posible. -PAUSA- Un momento por favor. El próximo miembro del equipo que esté disponible le atenderá en breve.
Stay up to date with exclusive business advice, research and tips delivered monthly. Home/News/Entrepreneurs/50 Business Voicemail Greeting Examples – Small Business Trends
6.) Hola y bienvenido/a a John Doe AG, la agencia para muestras de productos. Lo sentimos, todas nuestras líneas están ocupadas en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o manténgase a la espera. Gracias. Su equipo de John Doe.
6.) Bienvenue chez John Doe. A cause d’une maintenance, nous ne pouvons pas prendre votre appel en ce moment. Nous vous invitons à nous envoyer un email à [email protected]. Nous répondrons dès que possible à votre email. Nous nous excusons pour la restriction temporaire ! Merci de votre compréhension.
2.) Benvenuti alla John Doe, il vostro partner IT per requisiti aziendali individuali. Si prega di premere 1 per le vendite, 2 per le tecniche, 3 per la contabilità, 4 per RMX, oppure rimanete in linea e sarete trasferiti al nostro centralino.
16. "Hmm. Gryffindor … No, Ravenclaw. Yes, you definitely belong in Ravenclaw. *Pause.* Okay, you haven't reached the Sorting Hat — it's the voicemail of [your name]. Please leave your name and number (and just for fun, the Harry Potter house you think you belong in) and I'll return your call as soon as possible."
Business professionals are also encouraged to keep their voicemail organized. Delete any messages from the office phone that are no longer necessary after calls are returned, and write down any phone numbers that are needed at the time the message is listened to. If modern voicemail service is utilized, such as that supplied by Voicemail Office, in which voicemail and fax messages are received in a staff member’s email inbox, the individual should write a short explanation in the body of the email if forwarding any voicemail messages to other staff members.
If you are the sole employee of your business and your business communication generally makes that clear, it is fine to refer to yourself in the first person.