A voicemail may be the first interaction a new contact has with you. Therefore, you will want to make a great first impression.
9.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie en nuestras oficinas. Por favor, déjenos un mensaje con su nombre y número de teléfono tras escuchar la señal. Le devolveremos la llamada tan pronto como sea posible.
.
11.) Benvenuti alla John Doe, purtroppo ci avete chiamato fuori dall’orario di lavoro oppure non possiamo rispondere alla vostra chiamata al momento. Se volete lasciarci un messaggio, si prega di inviare una e-mail a: [email protected] – Vi contatteremo al più presto possibile. Per ulteriori informazioni su di noi, si prega di visitare il nostro sito web: www.johndoe.de. Grazie per la vostra chiamata.
Rehearse your greeting a few times before you press record. Plan your pauses and select natural places to take a breath. If you are recording directly into your phone don't hold it to your ear like you are talking on the phone. This can produce a muffled tone. Hold the phone out in front of you a few inches from your mouth for the clearest recording. This may require some trial and error. So playback your greeting and make necessary adjustments on your re-record.
A word of warning: These greetings will not do you any favors if you’re in the midst of a job hunt or work in a conservative industry. Always remember your target personas. If there’s a chance they won’t appreciate your sense of humor, opt for a straightforward greeting instead. “This is Bond. James Bond. Okay, it’s really [your last name]. [Your first name] [your last name]. I’ll get back to you as soon as I’m done helping M16 save the world — which will probably be tomorrow at the latest. Have a good day.” “Hmm. Gryffindor … No, Ravenclaw. Yes, you definitely belong in Ravenclaw. *Pause.* Okay, you haven’t reached the Sorting Hat — it’s the voicemail of [your name]. Please leave your name and number (and just for fun, the Harry Potter house you think you belong in) and I’ll return your call as soon as possible.” “Hello! You’ve gotten the voicemail of [your name]. Leave your name, contact info, and the answer to the eternal question ‘Which came first, the chicken or the egg?’ Anyone who gets it right will receive a call back.”
30. Hello, you’ve reached [your name]. I’m currently out of the office and will return on [X date]. If your call requires urgent attention, please call [Name] at [phone number] and they’ll be happy to assist you. If not, leave a message and I’ll return your call when I get back.
Don’t rush. It’s important to speak slowly and clearly when leaving your next voicemail greeting. Have you ever called someone and the message sounds like one big word? Don’t be that guy. Pronounce your words and take pauses between your sentences
"We are very happy with the quality of the translations and voice prompts On Air offers. On Air has a great selection of voice talents in all languages and customer service has been excellent which is why we have been using their services for the last 10 years." - Fylakti Baris, Operations, T3 Telecom Software, South Orange, NJ
Jessica Sheehan agrees. She heads social media for JPMorgan Chase and was one of the employees opting to get rid of voice mail. Everyone she works with already knows the best way to reach her is on Twitter, Facebook, instant message or text — even her mom.
Please take a moment now to listen to the sample voices available to record your greetings below. It is important that you listen to each of the clips in full to hear the voiceover talent’s voice range and to get an idea of what sound you would like for your business voicemail greetings or on-hold announcements. Karen is our most requested female voiceover artist and has a range of voice abilities. Charles’ deep voice and clear presentation will give your callers a trusted first impression.
33. Hi, thank you for calling me. I apologize for not answering the phone at the moment. Please leave your name, number and message, and I will call you back as soon as possible. You can also send me an email at [your email]. Thank you, and have a nice day.
On Air Recordings recommends you order professional voicemail greetings through their site, then describe the tone, approach, or voice direction you’re going for.
When you’re looking for a job, a good rule of thumb is to answer your phone as often as you can. You never know when a recruiter might be calling to set up an in-person meeting, or conduct a phone interview.
It’s as much a truth with residential phone service as it is with business communications, though those numbers are much lower. Voice over Internet Protocol (VoIP) phone service provider Vonage reported in April that voicemail deposits among its residential customers had dropped by 8 percent since October 2013, and retrieved messages were down 14 percent.
4.) Leider befinden sich zur Zeit alle Mitarbeiter im Gespräch. Bitte haben Sie etwas Geduld, wir sind gleich persönlich für Sie da. - PAUSE - Leider sind noch immer alle Mitarbeiter im Gespräch. Bitte haben Sie noch etwas Geduld. Gerne können Sie uns auch eine E-Mail senden an [email protected]. Wir rufen Sie dann umgehend zurück.
Hosted Call Recording Time-Based Routing IVR (Auto Attendant) Voicemail to Email Simultaneous Ring Outbound Calling Instructions
3. Hi, this is [your name] of [your business]. I’m currently unable to take your call. Please leave your name, phone number, and a brief message, and I will contact you as soon as possible. Thanks.